争分夺秒
争分夺秒 (zhēng fēn duó miǎo) 字面的には を意味し “争分夺秒”そして表現します “与时间赛跑；珍惜每一秒”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 戦略と行動.
次のようにも検索されます： zheng fen duo miao, zheng fen duo miao,争分夺秒 意味, 争分夺秒 日本語で
発音: zhēng fēn duó miǎo 字面の意味: 争分夺秒
起源と用法
この近代成語は20世紀の中国の工業化時代に出現し、国家発展の緊急性を反映しています。「争う」(争)分(分)と「奪う」(夺)秒(秒)を組み合わせて、あらゆる瞬間を最大限に活用することを強調しています。このフレーズは大躍進時代に特に流行し、緊急の行動が必要な文脈で今も一般的に使用されています。効率の重要性と時間との競争を表現し、緊急事態、競争環境、期限駆動型の仕事で一般的に使用されます。
例文
英語: "急救队争分夺秒地抢救病人。"
中国語: 急救团队争分夺秒地抢救病人。
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 戦略と行動
死而后已
sǐ ér hòu yǐ
Continue until death; lifelong commitment
詳しく見る →
任重道远
rèn zhòng dào yuǎn
Heavy burden and long journey ahead
詳しく見る →
巧夺天工
qiǎo duó tiān gōng
自然の限界を超えた職人技
詳しく見る →
势不可挡
shì bù kě dǎng
势不可挡；不可抗拒的势头
詳しく見る →
鹬蚌相争
yù bàng xiāng zhēng
相互紛争には第三者に恩恵をもたらします
詳しく見る →
风雨无阻
fēng yǔ wú zǔ
困難な条件にもかかわらず持続します
詳しく見る →
风华正茂
fēng huá zhèng mào
若者の能力のピークで
詳しく見る →
优胜劣汰
yōu shèng liè tài
自然選択は不適格を排除します
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 争分夺秒 日本語での意味は？
争分夺秒 (zhēng fēn duó miǎo) は文字通り “争分夺秒”を意味し “与时间赛跑；珍惜每一秒”. と表現します。これは戦略と行動 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 争分夺秒 使い方の例は？
例： 急救队争分夺秒地抢救病人。
ピンイン発音は何ですか 争分夺秒?
のピンイン発音は 争分夺秒 です “zhēng fēn duó miǎo”.