优胜劣汰(優勝劣汰)
优胜劣汰 (yōu shèng liè tài) 字面的には を意味し “優れた勝利は劣っています”そして表現します “自然選択は不適格を排除します”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人生哲学.
次のようにも検索されます： you sheng lie tai, you sheng lie tai,优胜劣汰 意味, 优胜劣汰 日本語で
発音: yōu shèng liè tài 字面の意味: 優れた勝利は劣っています
起源と用法
優越(优)は勝つ(胜)、劣等(劣)は篩い落とされる(汰)。これは古典的な成語ではない。それは後期Qingで中国に入り、Yan Fuの『Huxleyの翻訳』を通じて、中国が産業大国との戦争で敗れている瞬間に中国に達した生存と闘争についての思考の波の中でのことである。その歴史は、なぜこの句が中国語で強い力を持つのか、そしてなぜそれが国や企業にすぐに適用されるのかを説明している。汰は篩にかけたりすすいだりすることを意味する言葉であるため、排除は敗北ではなく分別である。
例文
英語: "競争力のある市場は、自然に非効率的な企業を破産に強制しました"
中国語: 竞争激烈的市场自然地迫使低效率的公司破产
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人生哲学
稳操胜券
wěn cāo shèng quàn
勝利は手中に収めた; 必ず勝つ
詳しく見る →
胜券在握
shèng quàn zài wò
勝利が保証されている; 勝つ自信がある
詳しく見る →
唇亡齿寒
chún wáng chǐ hán
運命は一緒にリンクされています
詳しく見る →
功亏一篑
gōng kuī yī kuì
終わり近くであきらめたために失敗します
詳しく見る →
风华正茂
fēng huá zhèng mào
若者の能力のピークで
詳しく見る →
雪上加霜
xuě shàng jiā shuāng
Add insult to injury; make things worse
詳しく見る →
自食其果
zì shí qí guǒ
Reap what one sows; suffer consequences
詳しく見る →
急流勇进
jí liú yǒng jìn
難易度を通して大胆に前進します
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 优胜劣汰 日本語での意味は？
优胜劣汰 (yōu shèng liè tài) は文字通り “優れた勝利は劣っています”を意味し “自然選択は不適格を排除します”. と表現します。これは人生哲学 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 优胜劣汰 使い方の例は？
例： 競争力のある市場は、自然に非効率的な企業を破産に強制しました
ピンイン発音は何ですか 优胜劣汰?
のピンイン発音は 优胜劣汰 です “yōu shèng liè tài”.
厳選リスト： 优胜劣汰
10 Motivational Chinese Idioms for Encouragement
Inspiring Chinese idioms to encourage and motivate someone facing challenges.
10 Chinese Philosophy Quotes & Life Lessons
Deep Chinese philosophy quotes that teach essential life lessons about consequences, timing, and the wisdom of knowing when to act.
10 Chinese Idioms About Hard Work & Diligence
Inspiring Chinese idioms about working hard, persevering through difficulty, and the rewards of diligence.