自食其果
自食其果 (zì shí qí guǒ) 字面的には を意味し “self eat its fruit”そして表現します “reap what one sows; suffer consequences”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人生哲学.
次のようにも検索されます： zi shi qi guo, zi shi qi guo,自食其果 意味, 自食其果 日本語で
発音: zì shí qí guǒ 字面の意味: Self eat its fruit
起源と用法
This idiom describes eating (食) the fruit (果) of one's own (自其) actions - suffering the consequences of one's behavior. The agricultural metaphor connects actions to their natural outcomes, like trees producing fruit from seeds planted. The phrase reflects the Buddhist and Confucian concept of moral causation. Modern usage describes situations where negative actions return to harm their originator, emphasizing personal responsibility for consequences.
例文
英語: "His dishonesty eventually backfired on him."
中国語: 他的不诚实最终让他自食其果。
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人生哲学
よくある質問
の意味は何ですか 自食其果 日本語での意味は？
自食其果 (zì shí qí guǒ) は文字通り “Self eat its fruit”を意味し “Reap what one sows; suffer consequences”. と表現します。これは人生哲学 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 自食其果 使い方の例は？
例： His dishonesty eventually backfired on him.
ピンイン発音は何ですか 自食其果?
のピンイン発音は 自食其果 です “zì shí qí guǒ”.
厳選リスト： 自食其果
8 Chinese Idioms About Karma & Consequences
Thought-provoking Chinese idioms about karma, cause and effect, and reaping what you sow.
8 Chinese Idioms About Revenge & Retribution
Intense Chinese idioms about revenge, payback, and settling scores - expressions of determined vengeance.
10 Chinese Philosophy Quotes & Life Lessons
Deep Chinese philosophy quotes that teach essential life lessons about consequences, timing, and the wisdom of knowing when to act.