马到成功
马到成功 (mǎ dào chéng gōng) 字面的には を意味し “马到成功”そして表現します “取得立竿见影的成功”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 成功と忍耐.
次のようにも検索されます： ma dao cheng gong, ma dao cheng gong,马到成功 意味, 马到成功 日本語で
発音: mǎ dào chéng gōng 字面の意味: 马到成功
起源と用法
馬（马）が到着（到）して事柄が成功（成功）する。元代の戯曲に属し、将軍の馬が戦場に到達することが結果が定まる瞬間であり、この簡潔さがポイントである。戦役も、闘争も、ただ到着と結果のみ。中国語ではほぼ完全に説明というより願いとして用いられる。試験、新職、または開設の前に誰かに書き送るもので、慣習的に「旗开得胜」と対をなす。
例文
英語: "团队祝愿她从一开始就马到成功。"
中国語: 团队祝愿她马到成功。
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 成功と忍耐
龙马精神
lóng mǎ jīng shén
老年にもかかわらず若々しい活力
詳しく見る →
马到功成
mǎ dào gōng chéng
迅速な成功
詳しく見る →
功成名就
gōng chéng míng jiù
成功と名声を得る
詳しく見る →
驷马难追
sì mǎ nán zhuī
何が行われているのかを元に戻すことはできません
詳しく見る →
心想事成
xīn xiǎng shì chéng
あなたの願いが叶いますように
詳しく見る →
老马识途
lǎo mǎ shí tú
経験は知恵をもたらします
詳しく見る →
万马奔腾
wàn mǎ bēn téng
強力な止められない勢い
詳しく見る →
金戈铁马
jīn gē tiě mǎ
壮大な軍事力と勇気
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 马到成功 日本語での意味は？
马到成功 (mǎ dào chéng gōng) は文字通り “马到成功”を意味し “取得立竿见影的成功”. と表現します。これは成功と忍耐 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 马到成功 使い方の例は？
例： 团队祝愿她从一开始就马到成功。
ピンイン発音は何ですか 马到成功?
のピンイン発音は 马到成功 です “mǎ dào chéng gōng”.
厳選リスト： 马到成功
Year of the Goat Greetings 2027: 12 Chinese New Year Wishes to Send (with Pinyin)
What to say for Chinese New Year 2027, the Year of the Goat. Twelve greetings with pinyin and meaning, from the everyday 万事如意 to the Goat-year pun 三阳开泰, and who each one suits.
10 Lucky Chinese Idioms for Year of the Horse 2026 — 马到成功!
Celebrate the Year of the Horse with these powerful horse-themed Chinese idioms perfect for CNY 2026 greetings, wishes, and red envelopes.
10 Lucky Chinese Idioms to Write on Red Envelopes (红包祝福语)
What to write on a red envelope? These short, auspicious Chinese idioms are perfect for hongbao messages during Chinese New Year 2026.