功成名就
功成名就 (gōng chéng míng jiù) 字面的には を意味し “功績を達成し、名を確立する”そして表現します “成功と名声を得る”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 成功と忍耐.古代中国の文学に由来し、現代の標準中国語でも一般的に使用されています。
次のようにも検索されます: gong cheng ming jiu, gong cheng ming jiu,功成名就 意味, 功成名就 日本語で
発音: gōng chéng míng jiù 字面の意味: 功績を達成し、名を確立する
起源と用法
この成句は、功績(功)を達成し(成)、名(名)を確立する(就)ことを表します。自分のライフワークの完了と、永続的な評判の確立を描いています。このフレーズは、成功したキャリアの集大成を表します。現代の使用法では、自分の職業の頂点に達し、成功した人生を定義する目標と認識を達成することを説明します。
使用する場面
状況: 数十年の仕事の後、彼はついに認識を達成しました。
私たちのiOSアプリで毎日新しい中国の故事成語を発見しましょう。
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 成功と忍耐
匠心独运
jiàng xīn dú yùn
創造的な才能を適用する。創意工夫を示す
詳しく見る →
独具匠心
dú jù jiàng xīn
素晴らしい創意工夫を示す。オリジナルのデザインを持っている
詳しく見る →
别具一格
bié jù yī gé
ユニークなスタイルを持っている。独特である
詳しく見る →
独树一帜
dú shù yī zhì
ユニークである。独特のスタイルを持っている
詳しく見る →
独占鳌头
dú zhàn áo tóu
最初に到達する。トップの栄誉を獲得する
詳しく見る →
后来居上
hòu lái jū shàng
后来者超越了早期的起跑者
詳しく見る →
出神入化
chū shén rù huà
超自然的なスキルレベルに到達する
詳しく見る →
名利双收
míng lì shuāng shōu
名声と富の両方を得る
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 功成名就 日本語での意味は?
功成名就 (gōng chéng míng jiù) は文字通り “功績を達成し、名を確立する”を意味し “成功と名声を得る”. と表現します。これは成功と忍耐 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 功成名就 使い方の例は?
例: 数十年の仕事の後、彼はついに認識を達成しました。
ピンイン発音は何ですか 功成名就?
のピンイン発音は 功成名就 です “gōng chéng míng jiù”.
厳選リスト: 功成名就
10 Lucky Chinese Idioms to Write on Red Envelopes (红包祝福语)
What to write on a red envelope? These short, auspicious Chinese idioms are perfect for hongbao messages during Chinese New Year 2026.
10 Chinese Idioms for Prosperity & Wealth - Beyond 恭喜发财
How to wish prosperity in Chinese besides gong xi fa cai? These powerful idioms wish wealth, career success, and fortune for CNY.
10 Professional Chinese Idioms for CNY Business Greetings
Sophisticated Chinese idioms for professional Chinese New Year greetings to colleagues, bosses, and business partners.