功成身退
功成身退 (gōng chéng shēn tuì) 字面的には を意味し “功績を達成し、身を引く”そして表現します “成功を収めた後、引退する”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 知恵と学び.
次のようにも検索されます： gong cheng shen tui, gong cheng shen tui,功成身退 意味, 功成身退 日本語で
発音: gōng chéng shēn tuì 字面の意味: 功績を達成し、身を引く
起源と用法
『道徳経』はこれを忠告というよりも自然法則として述べている：功遂身退，天之道 — 仕事（功）が完成（成）し、人（身）が身を引く（退）、これが天の道である。議論は、事が終わった後に留まることが、そうする人々を破壊するということであり、古典的な例は戦争に勝った将軍が、それを勝たせた王に殺される場合である。優雅な退場はこれを主張し、常に代替案は無名性よりも悪かったという微かな感覚がある。
例文
英語: "彼の使命を完了した後、彼は静かに身を引きました。"
中国語: 完成使命后，他功成身退。
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 知恵と学び
急功近利
jí gōng jìn lì
迅速な成功と即時の利益を求めてください
詳しく見る →
急于求成
jí yú qiú chéng
Be impatient for success; rush things
詳しく見る →
得不偿失
dé bù cháng shī
コストや犠牲の価値はありません
詳しく見る →
深入浅出
shēn rù qiǎn chū
Explain profound ideas in simple terms
詳しく見る →
见好就收
jiàn hǎo jiù shōu
優勢なうちに辞める; 利益を確定する
詳しく見る →
适可而止
shì kě ér zhǐ
適切な時点で止める。節度を守る
詳しく見る →
急流勇退
jí liú yǒng tuì
ピーク時に引退する; いつ辞めるべきかを知る
詳しく見る →
当务之急
dāng wù zhī jí
すぐに注意を必要とする最も緊急の優先事項
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 功成身退 日本語での意味は？
功成身退 (gōng chéng shēn tuì) は文字通り “功績を達成し、身を引く”を意味し “成功を収めた後、引退する”. と表現します。これは知恵と学び に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 功成身退 使い方の例は？
例： 彼の使命を完了した後、彼は静かに身を引きました。
ピンイン発音は何ですか 功成身退?
のピンイン発音は 功成身退 です “gōng chéng shēn tuì”.
厳選リスト： 功成身退
8 Chinese Idioms About Knowing When to Stop
Wise Chinese idioms about moderation, knowing your limits, and the art of stopping at the right moment.
SBTI Dior-s Personality — 5 Chinese Idioms for the Loser-Sage Type
SBTI Dior-s is the anti-hustle Loser-Sage who finds peace in low desire. 5 Chinese idioms for this detached, contented personality.