九牛一毛
九牛一毛 (jiǔ niú yī máo) 字面的には を意味し “九牛一毛”そして表現します “沧海一粟;微不足道的数量”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人生哲学.
次のようにも検索されます: jiu niu yi mao, jiu niu yi mao,九牛一毛 意味, 九牛一毛 日本語で
発音: jiǔ niú yī máo 字面の意味: 九牛一毛
起源と用法
这个成语出自伟大的汉代史学家司马迁写给他的朋友任安的一封信。 司马迁因替一位被贬黜的将军辩护而遭受宫刑后,写道他的死就像九牛身上掉了一根毛一样微不足道——在宏伟的计划中完全可以忽略不计。 这个短语通过生动的比例强调了极度的微不足道。 在现代用法中,它描述了与更大的整体相比微不足道的事物,通常用于尽量减少损失或贡献。
例文
英語: "与他的全部财富相比,损失那笔小投资只是九牛一毛。"
中国語: 损失那点小投资对他的总财富来说不过是九牛一毛。
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人生哲学
よくある質問
の意味は何ですか 九牛一毛 日本語での意味は?
九牛一毛 (jiǔ niú yī máo) は文字通り “九牛一毛”を意味し “沧海一粟;微不足道的数量”. と表現します。これは人生哲学 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 九牛一毛 使い方の例は?
例: 与他的全部财富相比,损失那笔小投资只是九牛一毛。
ピンイン発音は何ですか 九牛一毛?
のピンイン発音は 九牛一毛 です “jiǔ niú yī máo”.
厳選リスト: 九牛一毛
5 Strong Chinese Idioms With Ox (牛)
Discover Chinese idioms featuring the ox (牛), symbolizing hard work, strength, and determination.
8 Chinese Idioms With the Number Nine (九)
Chinese idioms featuring the auspicious number nine - expressions of longevity, abundance, and imperial power.
10 Chinese Idioms With Thousand (千) & Ten Thousand (万)
Grand Chinese idioms featuring thousand and ten thousand - expressions of vast scale and immense value.