十有八九
十有八九 (shí yǒu bā jiǔ) 字面的には を意味し “10には8つの9があります”そして表現します “約80〜90%で非常に高い確率”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 知恵と学び.
次のようにも検索されます: shi you ba jiu, shi you ba jiu,十有八九 意味, 十有八九 日本語で
発音: shí yǒu bā jiǔ 字面の意味: 10には8つの9があります
起源と用法
十(十)のうち、八(八)か九(九)がある(有)。その有用性はそれが正直な程度の信頼を名付けることである――高いが確実であると主張されていない。スピーチはそれで満ちており、英語が十回中九回と言うところ、それは学習者が拾い上げることができるより有用なものの一つであり、ほぼすべての予測に適合するため。
例文
英語: "気象学者は、週末のフェスティバルの雨が非常にありそうだと予測しました"
中国語: 气象学家预测周末节日很可能下雨
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 知恵と学び
半斤八两
bàn jīn bā liǎng
外観にもかかわらず、本質的に同じです
詳しく見る →
七上八下
qī shàng bā xià
不安と不安定
詳しく見る →
乱七八糟
luàn qī bā zāo
完全な混乱と乱雑さ
詳しく見る →
四通八达
sì tōng bā dá
向四面八方延伸;四通八达
詳しく見る →
九牛一毛
jiǔ niú yī máo
沧海一粟;微不足道的数量
詳しく見る →
十羊九牧
shí yáng jiǔ mù
少ない人に対して多すぎる役人
詳しく見る →
七手八脚
qī shǒu bā jiǎo
多くの人々が忙しく乱用して一緒に働いています
詳しく見る →
胡说八道
hú shuō bā dào
基盤なしで完全なナンセンスを話します
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 十有八九 日本語での意味は?
十有八九 (shí yǒu bā jiǔ) は文字通り “10には8つの9があります”を意味し “約80〜90%で非常に高い確率”. と表現します。これは知恵と学び に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 十有八九 使い方の例は?
例: 気象学者は、週末のフェスティバルの雨が非常にありそうだと予測しました
ピンイン発音は何ですか 十有八九?
のピンイン発音は 十有八九 です “shí yǒu bā jiǔ”.
厳選リスト: 十有八九
8 Lucky Chinese Idioms With Number Eight (八)
Explore auspicious Chinese idioms featuring eight (八), the luckiest number in Chinese culture.
8 Chinese Idioms With the Number Seven (七)
Chinese idioms featuring the number seven - expressions often paired with eight to describe chaos or activity.
8 Chinese Idioms With the Number Nine (九)
Chinese idioms featuring the auspicious number nine - expressions of longevity, abundance, and imperial power.