冷冷清清
冷冷清清 (lěng lěng qīng qīng) 字面的には を意味し “冷たい冷たい静かな静か”そして表現します “捨てられた活気のない雰囲気”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人生哲学.
次のようにも検索されます： leng leng qing qing, leng leng qing qing,冷冷清清 意味, 冷冷清清 日本語で
発音: lěng lěng qīng qīng 字面の意味: 冷たい冷たい静かな静か
起源と用法
李清照は言語で最も有名な歌詞の一つを一連の重ねられた音で開始する――探して探して、冷い（冷冷）で明らかな（清清）、荒涼として悲しむ。彼女は難民と未亡人として書いていた。このフレーズは感覚の両方の半分――気温と沈黙――を保持し、かつて満ちていた場所に適している：商売が去った後の店、家族が去った後の家、季節外の通り。
例文
英語: "かつて繁栄していたショッピングモールは、今では不気味に捨てられていました"
中国語: 曾经熙熙攘攘的购物中心如今冷冷清清地矗立着
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人生哲学
心灰意冷
xīn huī yì lěng
落胆と絶望
詳しく見る →
口蜜腹剑
kǒu mì fù jiàn
甘い言葉の後ろに悪を隠します
詳しく見る →
笑里藏刀
xiào lǐ cáng dāo
笑顔の後ろに悪意を隠します
詳しく見る →
画饼充饥
huà bǐng chōng jī
空の約束は何も満たしません
詳しく見る →
无地自容
wú dì zì róng
Extremely ashamed; wish to disappear
詳しく見る →
自暴自弃
zì bào zì qì
自分を完全に見捨てる
詳しく見る →
冰清玉洁
bīng qīng yù jié
完璧な道徳的性格と完全性
詳しく見る →
旁观者清
páng guān zhě qīng
无偏见的视角
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 冷冷清清 日本語での意味は？
冷冷清清 (lěng lěng qīng qīng) は文字通り “冷たい冷たい静かな静か”を意味し “捨てられた活気のない雰囲気”. と表現します。これは人生哲学 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 冷冷清清 使い方の例は？
例： かつて繁栄していたショッピングモールは、今では不気味に捨てられていました
ピンイン発音は何ですか 冷冷清清?
のピンイン発音は 冷冷清清 です “lěng lěng qīng qīng”.
厳選リスト： 冷冷清清
10 Chinese Idioms About Betrayal & Broken Trust
Intense Chinese idioms about betrayal, backstabbing, and those who abandon others in times of need.
SBTI DEAD Personality — 5 Chinese Idioms for the Exhausted Sage
SBTI DEAD carries post-meaning fatigue and low-desire wisdom. 5 Chinese idioms (chengyu) for this burnout-wise personality.