旁观者清
旁观者清 (páng guān zhě qīng) 字面的には を意味し “旁观者清”そして表現します “无偏见的视角”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 知恵と学び.
次のようにも検索されます： pang guan zhe qing, pang guan zhe qing,旁观者清 意味, 旁观者清 日本語で
発音: páng guān zhě qīng 字面の意味: 旁观者清
起源と用法
当局者迷，旁观者清の後半で、『旧唐書』の同一章段とチェスの同じ比喩から来ている。傍観者（旁观者）が明澄に見える（清）のは、正にその見方に何もかからないからである。英語にはこれに対応する単一の表現がなく、そのため一つの単位として学ぶ価値がある。自身について用いれば見方を謙虚に提供するもので、他者について用いれば招待となり、友人が気づかなかった自身の事情について友人に告げるための標準的な丁寧な前置きとなる。
例文
英語: "有时，那些不参与的人可以提供最好的建议。"
中国語: 旁观者清，局内人却看不明白。
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 知恵と学び
当局者迷
dāng jú zhě mí
寻求外部视角
詳しく見る →
触类旁通
chù lèi páng tōng
知識を広く応用する
詳しく見る →
旁征博引
páng zhēng bó yǐn
広範な引用により主張を支える
詳しく見る →
冰清玉洁
bīng qīng yù jié
完璧な道徳的性格と完全性
詳しく見る →
冷冷清清
lěng lěng qīng qīng
捨てられた活気のない雰囲気
詳しく見る →
有志者事竟成
yǒu zhì zhě shì jìng chéng
忍耐が成功を導く
詳しく見る →
旁敲侧击
páng qiāo cè jī
目標を達成するために間接的にアプローチします
詳しく見る →
察言观色
chá yán guān sè
行の間で読みます
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 旁观者清 日本語での意味は？
旁观者清 (páng guān zhě qīng) は文字通り “旁观者清”を意味し “无偏见的视角”. と表現します。これは知恵と学び に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 旁观者清 使い方の例は？
例： 有时，那些不参与的人可以提供最好的建议。
ピンイン発音は何ですか 旁观者清?
のピンイン発音は 旁观者清 です “páng guān zhě qīng”.