当局者迷
当局者迷 (dāng jú zhě mí) 字面的には を意味し “当局者迷”そして表現します “寻求外部视角”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 知恵と学び.
次のようにも検索されます： dang ju zhe mi, dang ju zhe mi,当局者迷 意味, 当局者迷 日本語で
発音: dāng jú zhě mí 字面の意味: 当局者迷
起源と用法
『旧唐書』は古典の版本をめぐる論争を記録する。その業績で却下された Yuan Xingtan がチェスに例えた。盤上の対局者（当局者）はそこに迷い（迷）、傍らから見守る者が局面を見通すということ。当局者迷，旁观者清の対句はそれ以来切り離せない。これが主張するのは、傍観者がより聡慧だということではなく、関与そのものが見方を失わせるということであり、それゆえこの句は、より有能な者ではなく無関係な者に尋ねることを正当化するために使われる。
例文
英語: "那些负责的人常常因过于接近而无法看到全局。"
中国語: 当局者迷，外人却能看得更清楚。
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 知恵と学び
纸醉金迷
zhǐ zuì jīn mí
退廃的な高級ライフスタイル
詳しく見る →
旁观者清
páng guān zhě qīng
无偏见的视角
詳しく見る →
有志者事竟成
yǒu zhì zhě shì jìng chéng
忍耐が成功を導く
詳しく見る →
螳臂当车
táng bì dāng chē
無益な抵抗
詳しく見る →
安步当车
ān bù dàng chē
ステータスディスプレイよりもシンプルな喜びを選択します
詳しく見る →
门当户对
mén dāng hù duì
同様の社会的地位の家族間の一致
詳しく見る →
当务之急
dāng wù zhī jí
すぐに注意を必要とする最も緊急の優先事項
詳しく見る →
独当一面
dú dāng yī miàn
Capable of taking charge independently
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 当局者迷 日本語での意味は？
当局者迷 (dāng jú zhě mí) は文字通り “当局者迷”を意味し “寻求外部视角”. と表現します。これは知恵と学び に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 当局者迷 使い方の例は？
例： 那些负责的人常常因过于接近而无法看到全局。
ピンイン発音は何ですか 当局者迷?
のピンイン発音は 当局者迷 です “dāng jú zhě mí”.