安步当车(安步當車)
安步当车 (ān bù dàng chē) 字面的には を意味し “平和なウォーキング代替品の馬車”そして表現します “ステータスディスプレイよりもシンプルな喜びを選択します”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人生哲学.
次のようにも検索されます: an bu dang che, an bu dang che,安步当车 意味, 安步当车 日本語で
発音: ān bù dàng chē 字面の意味: 平和なウォーキング代替品の馬車
起源と用法
これは『戦国策』からのもので、学者の厳朱が斉の宣王の庇護を辞退する場面です。地位と馬車を提供されて、彼は遅く食べるほうがいいと答えます。そうすれば素朴な食べ物が肉のように味わえるし、急がずに歩く(安步)ほうがいいと答えます。そうすれば歩くことが(当)馬車(车)として機能するから。要点は倹約ではなく独立です:馬車を受け入れるということは、それに付随する条件を受け入れることを意味するでしょう。自分の選択によって歩むことはそれを獲得し、元の満足感の痕跡が残ります。
例文
英語: "予定の間で急いでいるのではなく、彼女は歩いて景色を楽しむことを選びました"
中国語: 她没有匆忙赶往约会,而是选择步行,欣赏沿途风景
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人生哲学
安如泰山
ān rú tài shān
絶対に安定して揺るぎない
詳しく見る →
安然无恙
ān rán wú yàng
完全に安全で、危険を通して無傷です
詳しく見る →
同病相怜
tóng bìng xiāng lián
Sympathize with those sharing similar troubles
詳しく見る →
坐立不安
zuò lì bù ān
Extremely restless and anxious
詳しく見る →
居安思危
jū ān sī wēi
Be prepared for danger in times of safety
詳しく見る →
螳臂当车
táng bì dāng chē
無益な抵抗
詳しく見る →
讳疾忌医
huì jí jì yī
問題を隠すと悪化します
詳しく見る →
姑息养奸
gū xī yǎng jiān
寛容はより悪い行動を促進します
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 安步当车 日本語での意味は?
安步当车 (ān bù dàng chē) は文字通り “平和なウォーキング代替品の馬車”を意味し “ステータスディスプレイよりもシンプルな喜びを選択します”. と表現します。これは人生哲学 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 安步当车 使い方の例は?
例: 予定の間で急いでいるのではなく、彼女は歩いて景色を楽しむことを選びました
ピンイン発音は何ですか 安步当车?
のピンイン発音は 安步当车 です “ān bù dàng chē”.
厳選リスト: 安步当车
8 Peaceful Chinese Idioms for Retirement Wishes
Thoughtful Chinese idioms for retirement, wishing happiness, leisure, and well-deserved rest.
8 Healing Chinese Idioms for Get Well Soon Wishes
Caring Chinese idioms to wish someone a speedy recovery and good health.
8 Chinese Idioms About Health & Wellness (With Meanings)
Beneficial Chinese idioms about health, healing, and physical wellbeing - ancient wisdom for modern wellness.