安然无恙(安然無恙)
安然无恙 (ān rán wú yàng) 字面的には を意味し “病気のない平和”そして表現します “完全に安全で、危険を通して無傷です”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人生哲学.
次のようにも検索されます： an ran wu yang, an ran wu yang,安然无恙 意味, 安然无恙 日本語で
発音: ān rán wú yàng 字面の意味: 病気のない平和
起源と用法
『戦国策』では、趙の太后がおり、斉からの使者を迎えて、彼の手紙の封を開く前に彼に三つの質問をします：収穫は苦しみ(无恙)がないか、民は苦しみがないか、あなたの王は苦しみがないか。使者は順序付けに不快感を感じます—彼は王から来たのに、彼女は作物を最初に置きました。彼女は、収穫がなければ人民がいない、人民がいなければ王がいないと説明します。恙は以前は特定の病気を名付けていたものが後に拡大したので、それなしであることは平和(安然)で無傷であることです。
例文
英語: "深刻な台風にもかかわらず、すべての村人は安全に避難し、説明しました"
中国語: 尽管遭遇强台风，所有村民都安全疏散并得到妥善安置
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人生哲学
安步当车
ān bù dàng chē
ステータスディスプレイよりもシンプルな喜びを選択します
詳しく見る →
各得其所
gè dé qí suǒ
すべてが正しい場所にあります
詳しく見る →
安居乐业
ān jū lè yè
平和に生き、幸せに働きます
詳しく見る →
安如泰山
ān rú tài shān
絶対に安定して揺るぎない
詳しく見る →
心安理得
xīn ān lǐ dé
Feel at ease with a clear conscience
詳しく見る →
国泰民安
guó tài mín ān
National peace and public security
詳しく見る →
高枕无忧
gāo zhěn wú yōu
心配や懸念から完全に解放されます
詳しく見る →
鹤发童颜
hè fà tóng yán
老齢にもかかわらず若々しい
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 安然无恙 日本語での意味は？
安然无恙 (ān rán wú yàng) は文字通り “病気のない平和”を意味し “完全に安全で、危険を通して無傷です”. と表現します。これは人生哲学 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 安然无恙 使い方の例は？
例： 深刻な台風にもかかわらず、すべての村人は安全に避難し、説明しました
ピンイン発音は何ですか 安然无恙?
のピンイン発音は 安然无恙 です “ān rán wú yàng”.
厳選リスト： 安然无恙
10 Chinese Idioms for Peace & Harmony in the New Year
Serene Chinese idioms about peace, harmony, and tranquility perfect for Chinese New Year blessings.
10 Chinese Idioms for Wishing Good Health in the New Year
Heartfelt Chinese idioms about health and vitality, perfect for Chinese New Year health wishes.
8 Peaceful Chinese Idioms for Retirement Wishes
Thoughtful Chinese idioms for retirement, wishing happiness, leisure, and well-deserved rest.