夜郎自大

発音: yè láng zì dà 字面の意味: 小さな王国は自分自身が素晴らしいと考えています

起源と用法

この成語は、古代の夜郎国（やろうこく）に由来する。その国王は、自らの小国が漢帝国に匹敵するほど偉大であると過信していたと伝えられている。この話は、夜郎国の王が漢の使者に対し、自分の国が漢よりも大きいのかと尋ね、その驚くべき世間知らずぶりを露呈したことを、漢代の正史が初めて記録したものである。唐代から宋代にかけて、この言葉は狭い視野に基づく過度な自己評価を批判する常套句となった。現代では、経験不足や孤立が原因で、自分の重要性を過大評価するあらゆる状況を指す。真の自己評価には、より広い視野と、より大きな世界についての知識が必要であるということを再認識させる教訓となっている。

使用する場面

状況: 彼の小さな町を去ったことがなかったので、彼は彼の地元の成功が彼を世界クラスにしたと思った

私たちのiOSアプリで毎日新しい中国の故事成語を発見しましょう。