夜郎自大
夜郎自大 (yè láng zì dà) 字面的には を意味し “小さな王国は自分自身が素晴らしいと考えています”そして表現します “自分を過大評価します”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人生哲学.
次のようにも検索されます: ye lang zi da, ye lang zi da,夜郎自大 意味, 夜郎自大 日本語で
発音: yè láng zì dà 字面の意味: 小さな王国は自分自身が素晴らしいと考えています
起源と用法
夜郎は漢の南西辺境にある小さな国であった。『史記』は,漢の使者がそこに到着したとき,その王が夜郎か漢か,どちらが大きいかを尋ねたと述べている—自分の谷から出たことのない者にしか意味をなさない質問である。この言い回しはその瞬間を固定する。夜郎のようにぞんざいに自分を重要だと思う。それが狙うのは一般的な傲慢さではなく,隔離によって生じた特定の種類のもの。比較基準が単に限定的なのだ。見渡せる範囲で最大であることを,大きいことと取り違える人々,企業,機関を指している。
例文
英語: "彼の小さな町を去ったことがなかったので、彼は彼の地元の成功が彼を世界クラスにしたと思った"
中国語: 从未离开过小城镇的他,以为本地的成功就意味着世界级水平
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人生哲学
よくある質問
の意味は何ですか 夜郎自大 日本語での意味は?
夜郎自大 (yè láng zì dà) は文字通り “小さな王国は自分自身が素晴らしいと考えています”を意味し “自分を過大評価します”. と表現します。これは人生哲学 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 夜郎自大 使い方の例は?
例: 彼の小さな町を去ったことがなかったので、彼は彼の地元の成功が彼を世界クラスにしたと思った
ピンイン発音は何ですか 夜郎自大?
のピンイン発音は 夜郎自大 です “yè láng zì dà”.
厳選リスト: 夜郎自大
10 Profound Chinese Idioms About Life & Philosophy
Deep philosophical Chinese idioms that offer wisdom about life, change, and the human experience.
8 Chinese Idioms About Time, Age & Life Passing
Philosophical Chinese idioms reflecting on time, aging, and making the most of life.
10 Lunar Chinese Idioms for Mid-Autumn Festival
Beautiful Chinese idioms for the Mid-Autumn Festival, celebrating the moon, reunion, and harvest.