毛遂自荐(毛遂自薦)
毛遂自荐 (máo suì zì jiàn) 字面的には を意味し “マオ・スイは自分自身を勧めています”そして表現します “自信を持ってボランティアをします”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 成功と忍耐.
次のようにも検索されます： mao sui zi jian, mao sui zi jian,毛遂自荐 意味, 毛遂自荐 日本語で
発音: máo suì zì jiàn 字面の意味: マオ・スイは自分自身を勧めています
起源と用法
戦国時代（紀元前475-221年）の低い身分の官僚であった毛遂（もうすい）が、重要な外交任務に大胆にも自らを推薦したことに由来する。彼の身分が低かったにもかかわらず、その卓越した雄弁さと勇気によって、彼は見事に自国の同盟を成立させた。この逸話は、才能が理論的には社会的地位を超越できる、古代中国の官僚制度における能力主義的な側面を反映している。現代では、この言葉は、特に従来の序列や慣例を破って行動する場合の、積極的な自己アピールや、困難な課題への立候補を表す。この故事成語は肯定的な意味合いを持ち、単なる傲慢さではなく、真の能力に裏打ちされた自信を示唆している。
例文
英語: "他の誰も前進しなかったとき、彼女は大胆に困難なプロジェクトをリードするように志願しました"
中国語: 当没有人愿意站出来时，她主动请缨领导这个困难的项目
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 成功と忍耐
一鸣惊人
yī míng jīng rén
突然、驚くべき成功
詳しく見る →
百折不挠
bǎi zhé bù náo
逆境にもかかわらず揺るぎない
詳しく見る →
水滴石穿
shuǐ dī shí chuān
永続性は何でも達成します
詳しく見る →
门庭若市
mén tíng ruò shì
非常に人気があります
詳しく見る →
天道酬勤
tiān dào chóu qín
天国は勤勉さに報いる
詳しく見る →
破釜沉舟
pò fǔ chén zhōu
リトリートなしでコミットします
詳しく見る →
守时如金
shǒu shí rú jīn
大切にする時間
詳しく見る →
逆水行舟
nì shuǐ xíng zhōu
進捗には絶え間ない努力が必要です
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 毛遂自荐 日本語での意味は？
毛遂自荐 (máo suì zì jiàn) は文字通り “マオ・スイは自分自身を勧めています”を意味し “自信を持ってボランティアをします”. と表現します。これは成功と忍耐 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 毛遂自荐 使い方の例は？
例： 他の誰も前進しなかったとき、彼女は大胆に困難なプロジェクトをリードするように志願しました
ピンイン発音は何ですか 毛遂自荐?
のピンイン発音は 毛遂自荐 です “máo suì zì jiàn”.
厳選リスト： 毛遂自荐
12 Chinese Idioms for Each Zodiac Animal - Universal CNY Blessings
Chinese idioms representing all 12 zodiac animals, perfect for personalized Chinese New Year blessings.
12 Chinese Idioms With Fascinating Origin Stories
Chinese idioms with the most interesting historical stories behind them - learn the tales that created these expressions.
10 Chinese Idioms From Journey to the West (西游记)
Magical Chinese idioms from Journey to the West featuring Sun Wukong, the Monkey King, and epic adventures.