指鹿为马(指鹿爲馬)
指鹿为马 (zhǐ lù wéi mǎ) 字面的には を意味し “ポイント鹿コールホース”そして表現します “パワーディスプレイとして真実を意図的に歪めます”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人生哲学.
次のようにも検索されます： zhi lu wei ma, zhi lu wei ma,指鹿为马 意味, 指鹿为马 日本語で
発音: zhǐ lù wéi mǎ 字面の意味: ポイント鹿コールホース
起源と用法
趙高は秦朝末期に権力を掌握していた。若き皇帝の前に鹿(鹿)を連れてくると、それを指して(指)馬(马)と呼んだ(为)。皇帝は笑った。官吏たちは意見が分かれた。鹿だと言った者たちを、趙高は後に殺させた。『史記』がこれを記録しており、重要なのは誰も欺かれたわけではないということである。ホールにいる全員が鹿を見ることができた。それは公開で行われた忠誠の試験であり、中国はこの表現をそのような用途に用いる。権力があなたに肯定することを強要する明白な偽りである。
例文
英語: "腐敗した公務員は、彼の同盟国を守るために事実を故意に誤って伝えました"
中国語: 腐败官员故意歪曲事实以保护他的盟友
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人生哲学
走马观花
zǒu mǎ guān huā
急いで表面的に観察してください
詳しく見る →
悬崖勒马
xuán yá lè mǎ
遅すぎる前に停止します
詳しく見る →
马马虎虎
mǎ mǎ hǔ hǔ
まあまあまあ品質
詳しく見る →
两虎相争
liǎng hǔ xiāng zhēng
平等間の激しい競争
詳しく見る →
毛遂自荐
máo suì zì jiàn
自信を持ってボランティアをします
詳しく見る →
万马奔腾
wàn mǎ bēn téng
強力な止められない勢い
詳しく見る →
心猿意马
xīn yuán yì mǎ
落ち着きのない、焦点を絞られていない心
詳しく見る →
走马看花
zǒu mǎ kàn huā
深さのない表面的な観察
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 指鹿为马 日本語での意味は？
指鹿为马 (zhǐ lù wéi mǎ) は文字通り “ポイント鹿コールホース”を意味し “パワーディスプレイとして真実を意図的に歪めます”. と表現します。これは人生哲学 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 指鹿为马 使い方の例は？
例： 腐敗した公務員は、彼の同盟国を守るために事実を故意に誤って伝えました
ピンイン発音は何ですか 指鹿为马?
のピンイン発音は 指鹿为马 です “zhǐ lù wéi mǎ”.
厳選リスト： 指鹿为马
12 Chinese Idioms for Each Zodiac Animal - Universal CNY Blessings
Chinese idioms representing all 12 zodiac animals, perfect for personalized Chinese New Year blessings.
12 Chinese Horse Idioms (马) — What Horses Symbolize in China
Master Chinese idioms featuring the horse (马), symbolizing speed, success, and perseverance.
8 Chinese Horse Idioms You Need to Know (马成语大全) - Year of the Horse 2026
Beyond 马到成功: discover 8 fascinating Chinese horse idioms (马成语) about love, deception, caution, and everyday life for Year of the Horse 2026.