高枕无忧(高枕無憂)
高枕无忧 (gāo zhěn wú yōu) 字面的には を意味し “high pillow no worry”そして表現します “心配や懸念から完全に解放されます”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人生哲学.
次のようにも検索されます: gao zhen wu you, gao zhen wu you,高枕无忧 意味, 高枕无忧 日本語で
発音: gāo zhěn wú yōu 字面の意味: High pillow no worry
起源と用法
『戦国策』において、馮宣は孟嘗君に、狡猾な兎は三つの穴を持ち、かろうじて生命で逃げ延びるだけであり、一つの避難所では彼の君主は『未得高枕而卧』—高い枕(高枕)で寝ることができないと告げる。彼が他の二つを建設すると、彼は『高枕为乐』—気楽に寛ぐことができると彼に告げる。『无忧』はテキストというより現代の慣用句がもたらした追加である。その安全は与えられたものではなく製造されたもの—これは仕事の終わりの報酬であり、幸運な人の描写ではない。すべての有事が既に対応されたから気楽に寛ぐのである。
例文
英語: "セキュリティシステムをインストールした後、住宅所有者は心配なく眠りました"
中国語: 安装了安全系统后,房主高枕无忧地睡觉
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人生哲学
后顾之忧
hòu gù zhī yōu
後ろに残された本国についての心配
詳しく見る →
杞人忧天
qǐ rén yōu tiān
不可能な災害について不必要に心配します
詳しく見る →
草木皆兵
cǎo mù jiē bīng
極端なパラノイアはどこにでも脅威を見ています
詳しく見る →
临危不惧
lín wēi bù jù
プレッシャーの下で勇気
詳しく見る →
争先恐后
zhēng xiān kǒng hòu
最後ではなく、熱心に最初になりたいと思っています
詳しく見る →
无忧无虑
wú yōu wú lǜ
気楽でリラックス
詳しく見る →
安然无恙
ān rán wú yàng
完全に安全で、危険を通して無傷です
詳しく見る →
风声鹤唳
fēng shēng hè lì
過度に恐ろしく疑わしい
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 高枕无忧 日本語での意味は?
高枕无忧 (gāo zhěn wú yōu) は文字通り “High pillow no worry”を意味し “心配や懸念から完全に解放されます”. と表現します。これは人生哲学 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 高枕无忧 使い方の例は?
例: セキュリティシステムをインストールした後、住宅所有者は心配なく眠りました
ピンイン発音は何ですか 高枕无忧?
のピンイン発音は 高枕无忧 です “gāo zhěn wú yōu”.
厳選リスト: 高枕无忧
10 Chinese Idioms About Fear & Anxiety
Vivid Chinese idioms describing fear, anxiety, and nervousness - learn how Chinese language expresses worry and dread.
8 Chinese Idioms About Confusion & Being Lost
Bewildering Chinese idioms about confusion, feeling lost, and navigating uncertainty.
10 Chinese Quotes About Happiness — Ancient Wisdom for Inner Peace
Serene Chinese quotes about happiness, contentment, and finding inner peace. Ancient wisdom for a calmer, more fulfilled life.