高枕无忧(高枕無憂)

発音: gāo zhěn wú yōu 字面の意味: High pillow no worry

起源と用法

唐代の詩人たちは、最初に「高枕（高い枕に頭を乗せる）」て「無憂（憂いがない）」という表現を、人々が安心して眠れるような優れた政治を称えるために用いました。宋代の文人たちは、政治的な文脈にとどまらず、いかなる状況下でも完全に心が安らぐ状態を説明する言葉として、その意味を広げました。高い枕で眠るという身体的な姿勢は、完全に無防備になれるほどの心理的な安心感を完璧に体現していました。

使用する場面

状況: セキュリティシステムをインストールした後、住宅所有者は心配なく眠りました

私たちのiOSアプリで毎日新しい中国の故事成語を発見しましょう。