草木皆兵
草木皆兵 (cǎo mù jiē bīng) 字面的には を意味し “すべての兵士の草の木”そして表現します “極端なパラノイアはどこにでも脅威を見ています”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人生哲学.
次のようにも検索されます： cao mu jie bing, cao mu jie bing,草木皆兵 意味, 草木皆兵 日本語で
発音: cǎo mù jiē bīng 字面の意味: すべての兵士の草の木
起源と用法
紀元383年の淝水の戦いで、前秦の苻堅は東晋の遥かに劣勢な勢力に対して莫大な軍隊を率いた。城壁から晋の陣線を見渡して、彼は遠い八公山の草(そう)と樹木(もく)を集結した兵士(へい)と誤認し、丘全体を（皆）兵力と見なした。彼の軍隊は敗北した。それは風声鹤唳と共通の起源を持ち、同じく敗北した軍勢がパニックに逃げることを説明している。その独自の証拠を製造し始めた恐怖。
例文
英語: "セキュリティ違反の後、妄想のCEOは潜在的なスパイのすべての従業員を疑った"
中国語: 在安全漏洞事件后，这位偏执的首席执行官怀疑每位员工都可能从事间谍活动
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人生哲学
临危不惧
lín wēi bù jù
プレッシャーの下で勇気
詳しく見る →
争先恐后
zhēng xiān kǒng hòu
最後ではなく、熱心に最初になりたいと思っています
詳しく見る →
杞人忧天
qǐ rén yōu tiān
不可能な災害について不必要に心配します
詳しく見る →
高枕无忧
gāo zhěn wú yōu
心配や懸念から完全に解放されます
詳しく見る →
后顾之忧
hòu gù zhī yōu
後ろに残された本国についての心配
詳しく見る →
有口皆碑
yǒu kǒu jiē bēi
普遍的に称賛される
詳しく見る →
风声鹤唳
fēng shēng hè lì
過度に恐ろしく疑わしい
詳しく見る →
杯弓蛇影
bēi gōng shé yǐng
不必要に疑わしい
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 草木皆兵 日本語での意味は？
草木皆兵 (cǎo mù jiē bīng) は文字通り “すべての兵士の草の木”を意味し “極端なパラノイアはどこにでも脅威を見ています”. と表現します。これは人生哲学 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 草木皆兵 使い方の例は？
例： セキュリティ違反の後、妄想のCEOは潜在的なスパイのすべての従業員を疑った
ピンイン発音は何ですか 草木皆兵?
のピンイン発音は 草木皆兵 です “cǎo mù jiē bīng”.
厳選リスト： 草木皆兵
10 Chinese Idioms About Fear & Anxiety
Vivid Chinese idioms describing fear, anxiety, and nervousness - learn how Chinese language expresses worry and dread.
10 Chinese Idioms About Danger & Risk
Thrilling Chinese idioms about danger, risk-taking, and navigating perilous situations with wisdom.
8 Chinese Idioms About Confusion & Being Lost
Bewildering Chinese idioms about confusion, feeling lost, and navigating uncertainty.