盲人摸象
盲人摸象 (máng rén mō xiàng) 字面的には を意味し “盲人は象に触れます”そして表現します “部分的な知識を完全な知恵と間違えます”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 知恵と学び.
次のようにも検索されます： mang ren mo xiang, mang ren mo xiang,盲人摸象 意味, 盲人摸象 日本語で
発音: máng rén mō xiàng 字面の意味: 盲人は象に触れます
起源と用法
王は盲目の(もう)男たち(にん)を象(ぞう)に触れさせ(も)、それが何であるかを言わせた：牙に触れた者は大根だと言い、耳は唐箕、脚は柱、尾は縄 — そして誰も何も作り話をしていなかった。この寓話は仏教の正典とともに中国に入った。その鋭さは各報告が正確であるため、誤りは接触にではなく部分を全体と取り違えることにあり、これはそれを愚か者ではなく専門家の説明とする。
例文
英語: "各部門は問題の側面のみを理解し、完全な写真を逃しました"
中国語: 每个部门只了解问题的一个方面，错过了完整的图景
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 知恵と学び
盲人瞎马
máng rén xiā mǎ
極度の危険の中で無分別に進む
詳しく見る →
包罗万象
bāo luó wàn xiàng
包括的
詳しく見る →
顺藤摸瓜
shùn téng mō guā
手がかりに従ってください
詳しく見る →
纸上谈兵
zhǐ shàng tán bīng
すべての理論は実践なし
詳しく見る →
囫囵吞枣
hú lún tūn zǎo
適切な理解せずに受け入れます
詳しく見る →
隔靴搔痒
gé xuē sāo yǎng
効果のない間接ソリューション
詳しく見る →
刻舟求剑
kè zhōu qiú jiàn
愚かに時代遅れの方法を使用します
詳しく見る →
闭门造车
bì mén zào chē
実用的なフィードバックなしで作成します
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 盲人摸象 日本語での意味は？
盲人摸象 (máng rén mō xiàng) は文字通り “盲人は象に触れます”を意味し “部分的な知識を完全な知恵と間違えます”. と表現します。これは知恵と学び に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 盲人摸象 使い方の例は？
例： 各部門は問題の側面のみを理解し、完全な写真を逃しました
ピンイン発音は何ですか 盲人摸象?
のピンイン発音は 盲人摸象 です “máng rén mō xiàng”.
厳選リスト： 盲人摸象
10 Chinese Idioms About Learning From Mistakes
Wise Chinese idioms about failure, learning from errors, and turning setbacks into growth opportunities.
10 Chinese Idioms & Their Korean Proverb Equivalents
Discover the connections between Chinese chengyu and Korean sajaseong-eo - shared East Asian proverbial wisdom.