金玉良言(金石良言)
金玉良言 (jīn yù liáng yán) 字面的には を意味し “金玉の良い言葉”そして表現します “貴重で永続的なアドバイス”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 知恵と学び.
次のようにも検索されます: jin yu liang yan, jin yu liang yan,金玉良言 意味, 金玉良言 日本語で
発音: jīn yù liáng yán 字面の意味: 金玉の良い言葉
起源と用法
黄金(金)と玉(玉)のような正しい忠告。中国の伝統は、この2つの材料を貴重で耐久性があるものとして扱っている。この種の良い言葉(良言)は単に正しいだけでなく、保つ価値がある。「金石良言」は玉を石に置き換えた同等に確立された変種である—両形式は現在のもので、どちらも間違いではない。学習者は旅の方向に注目すべきである:あなたはあなたが言われたことについてそれを言う。決してあなたが言おうとしていることについては言わない。これはそれを提供するのではなく、忠告を受け入れる方法にしている。
例文
英語: "彼女の指導者の指導は、彼女のキャリアを通じて非常に貴重であることが証明されました"
中国語: 她导师的指导在她的职业生涯中证明是无价的
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 知恵と学び
饮水思源
yǐn shuǐ sī yuán
あなたのルーツを覚えておいてください
詳しく見る →
一诺千金
yī nuò qiān jīn
約束を忠実に保ちます
詳しく見る →
虚怀若谷
xū huái ruò gǔ
謙虚でオープンな状態を保ちます
詳しく見る →
心安理得
xīn ān lǐ dé
Feel at ease with a clear conscience
詳しく見る →
太平盛世
tài píng shèng shì
Golden age of peace and prosperity
詳しく見る →
金风玉露
jīn fēng yù lù
秋風と露;秋の風情
詳しく見る →
金玉满堂
jīn yù mǎn táng
あなたの家が富であふれますように
詳しく見る →
移樽就教
yí zūn jiù jiào
謙虚にガイダンスを求めます
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 金玉良言 日本語での意味は?
金玉良言 (jīn yù liáng yán) は文字通り “金玉の良い言葉”を意味し “貴重で永続的なアドバイス”. と表現します。これは知恵と学び に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 金玉良言 使い方の例は?
例: 彼女の指導者の指導は、彼女のキャリアを通じて非常に貴重であることが証明されました
ピンイン発音は何ですか 金玉良言?
のピンイン発音は 金玉良言 です “jīn yù liáng yán”.
厳選リスト: 金玉良言
10 Respectful Chinese Idioms for Wishing Elders Happy New Year
How to respectfully wish elders Happy New Year in Chinese? Traditional idioms for blessing seniors with longevity and health.
10 Chinese Idioms to Impress Your In-Laws at Chinese New Year
What to say to Chinese in-laws during CNY? These sophisticated idioms help you make a great impression and show cultural respect.
10 Chinese Idioms for Greeting Aunties and Uncles at CNY (阿姨叔叔)
What to say to aunties and uncles during Chinese New Year? Polite idioms for greeting 阿姨, 叔叔, 舅舅, 姑姑 during family visits.