移樽就教
移樽就教 (yí zūn jiù jiào) 字面的には を意味し “ワインジャーを動かす教育を求めます”そして表現します “謙虚にガイダンスを求めます”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 知恵と学び.
次のようにも検索されます: yi zun jiu jiao, yi zun jiu jiao,移樽就教 意味, 移樽就教 日本語で
発音: yí zūn jiù jiào 字面の意味: ワインジャーを動かす教育を求めます
起源と用法
自分のワイン杯(樽)を移動させ(移)、誰かが座っているところに行き、指導(教)を受ける(就)ためである。その動作がすべての意味を占める。学びたい人がその部屋を横切り、教師を呼び出すのではなく、また近づかれるのを待つのではなく。後期帝国の口語文では、身分に頼ることができたが頼らず丁寧さを示した誰かについて、それを用いる。中国語はその風情を保つ——下級者の机に歩む上級者に適し、自分自身について用いる場合、それについて喜んでいるように聞こえない。
例文
英語: "CEOは個人的に専門家を訪問して新しいテクノロジーについて学びました"
中国語: 首席执行官亲自拜访专家学习新技术
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 知恵と学び
金玉良言
jīn yù liáng yán
貴重で永続的なアドバイス
詳しく見る →
虚怀若谷
xū huái ruò gǔ
謙虚でオープンな状態を保ちます
詳しく見る →
见贤思齐
jiàn xián sī qí
価値のある人から学ぶ
詳しく見る →
管窥蠡测
guǎn kuī lí cè
広大な主題に関する限られた視点
詳しく見る →
因材施教
yīn cái shī jiào
Adapt teaching to student abilities
詳しく見る →
有教无类
yǒu jiào wú lèi
その地位がどうであれ、誰でも教える
詳しく見る →
言传身教
yán chuán shēn jiào
Teach by word and deed
詳しく見る →
愚公移山
yú gōng yí shān
持続性は大きな障害を克服します
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 移樽就教 日本語での意味は?
移樽就教 (yí zūn jiù jiào) は文字通り “ワインジャーを動かす教育を求めます”を意味し “謙虚にガイダンスを求めます”. と表現します。これは知恵と学び に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 移樽就教 使い方の例は?
例: CEOは個人的に専門家を訪問して新しいテクノロジーについて学びました
ピンイン発音は何ですか 移樽就教?
のピンイン発音は 移樽就教 です “yí zūn jiù jiào”.
厳選リスト: 移樽就教
10 Chinese Idioms to Impress Your In-Laws at Chinese New Year
What to say to Chinese in-laws during CNY? These sophisticated idioms help you make a great impression and show cultural respect.
12 Ambitious Chinese Idioms for Career Success
Motivational Chinese idioms for career advancement, professional success, and achieving your goals.
10 Chinese Idioms About Humility & Modesty
Virtuous Chinese idioms about staying humble, avoiding arrogance, and the wisdom of modesty.