江郎才尽(江郎才盡)
江郎才尽 (jiāng láng cái jìn) 字面的には を意味し “江ヤンの才能は疲れました”そして表現します “創造性は永久に枯渇しました”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人生哲学.
次のようにも検索されます： jiang lang cai jin, jiang lang cai jin,江郎才尽 意味, 江郎才尽 日本語で
発音: jiāng láng cái jìn 字面の意味: 江ヤンの才能は疲れました
起源と用法
江燕は彼の世代の傑出した作家だったが、中年になると、単に良い作品を生み出すことをやめてしまった。『南朝史』はそれを夢で説明している。詩人郭璞が彼に現れ、彼の筆を返すよう求め、江燕が何年も持っていたと言った — そして江燕が五色の筆を渡した後、彼は二度と上手に書かなくなった。したがって江先生（江郎）の才能は尽きた（才尽）。後の作品が初期の作品と合致しない人で、これは親切ではない。
例文
英語: "かつてはブリリアントな作家は彼の創造的な能力を失ったようでした"
中国語: 这位曾经才华横溢的作家似乎已经失去了创作能力
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人生哲学
夜郎自大
yè láng zì dà
自分を過大評価します
詳しく見る →
半壁江山
bàn bì jiāng shān
部分的な喪失または保持
詳しく見る →
人尽其才
rén jìn qí cái
個々の可能性を最大化する
詳しく見る →
戛然而止
jiá rán ér zhǐ
突然停止します
詳しく見る →
不胫而走
bù jìng ér zǒu
それ自体で広く迅速に広がります
詳しく見る →
身不由己
shēn bù yóu jǐ
ウィルに反対することを余儀なくされました
詳しく見る →
披沙拣金
pī shā jiǎn jīn
価値のない価値を見つけます
詳しく見る →
深谋远虑
shēn móu yuǎn lǜ
はるか先の計画を立てます
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 江郎才尽 日本語での意味は？
江郎才尽 (jiāng láng cái jìn) は文字通り “江ヤンの才能は疲れました”を意味し “創造性は永久に枯渇しました”. と表現します。これは人生哲学 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 江郎才尽 使い方の例は？
例： かつてはブリリアントな作家は彼の創造的な能力を失ったようでした
ピンイン発音は何ですか 江郎才尽?
のピンイン発音は 江郎才尽 です “jiāng láng cái jìn”.