独当一面
独当一面 (dú dāng yī miàn) 字面的には を意味し “alone handle one side”そして表現します “capable of taking charge independently”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 成功と忍耐.
次のようにも検索されます： du dang yi mian, du dang yi mian,独当一面 意味, 独当一面 日本語で
発音: dú dāng yī miàn 字面の意味: Alone handle one side
起源と用法
張良は劉邦に頼りにできる者について助言する際、彼の将軍の中で韓信だけが大事に信頼され、単独で前線を保有することができると述べました。一つの側面(一面)を単独で(独)統率する(当)ことは、したがって人の特定の測定です。才能があるということではなく、全体のセクターを引き渡し、二度と見られないようにできるということです。これは職業的成熟度の標準的な指標です——誰もが監督されることをやめるポイント——そして仕事について自分たち自身について聞きたい最も多くの褒め言葉です。
例文
英語: "After years of training, she can now manage the department independently."
中国語: 经过多年培训，她现在能够独当一面，管理整个部门。
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 成功と忍耐
独树一帜
dú shù yī zhì
ユニークである。独特のスタイルを持っている
詳しく見る →
无独有偶
wú dú yǒu ǒu
予期しない類似性
詳しく見る →
后来居上
hòu lái jū shàng
后来者超越了早期的起跑者
詳しく見る →
置之度外
zhì zhī dù wài
To disregard; put aside consideration of
詳しく見る →
无与伦比
wú yǔ lún bǐ
Incomparable; unparalleled
詳しく見る →
名列前茅
míng liè qián máo
Rank among the best; be at the top
詳しく見る →
励精图治
lì jīng tú zhì
Work hard to improve governance
詳しく見る →
死而后已
sǐ ér hòu yǐ
Continue until death; lifelong commitment
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 独当一面 日本語での意味は？
独当一面 (dú dāng yī miàn) は文字通り “Alone handle one side”を意味し “Capable of taking charge independently”. と表現します。これは成功と忍耐 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 独当一面 使い方の例は？
例： After years of training, she can now manage the department independently.
ピンイン発音は何ですか 独当一面?
のピンイン発音は 独当一面 です “dú dāng yī miàn”.
厳選リスト： 独当一面
12 Sophisticated Chinese Idioms for HSK 6 Mastery
High-level Chinese idioms for HSK 6 candidates - demonstrate native-like fluency with these chengyu.
10 Chinese Idioms About Rising to the Top
Ambitious Chinese idioms about climbing to success, exceeding expectations, and achieving greatness.
SBTI SOLO Personality — 5 Chinese Idioms for the Isolated Type
SBTI SOLO keeps defensive distance with hidden sensitivity. 5 Chinese idioms (chengyu) for this lonely-but-independent personality.