匠心独运
匠心独运 (jiàng xīn dú yùn) 字面的には を意味し “職人の心が独自に働く”そして表現します “創造的な才能を適用する。創意工夫を示す”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 成功と忍耐.
次のようにも検索されます： jiang xin du yun, jiang xin du yun,匠心独运 意味, 匠心独运 日本語で
発音: jiàng xīn dú yùn 字面の意味: 職人の心が独自に働く
起源と用法
職人の構想（匠心）が誰も他人がしないのと同じように適用される（运）（独）。これらの文字は独具匠心を再配列したものであり、その違いはアイデアを持つことと実行することの間にある。运は移動または操作することであるため、このフレーズはもう一つが及ばない実行をカバーしている。中国語はほぼ同じ意味で使用されており、この形式は完成した物の批判でより頻繁に現れ、その構想の証拠が作られた物に見える場合である。
例文
英語: "映画監督の創造的なビジョンは、傑作を生み出した。"
中国語: 电影导演匠心独运，创作出一部杰作。
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 成功と忍耐
独具匠心
dú jù jiàng xīn
素晴らしい創意工夫を示す。オリジナルのデザインを持っている
詳しく見る →
运筹帷幄
yùn chóu wéi wò
戦略を慎重に計画します
詳しく見る →
别出心裁
bié chū xīn cái
Showing originality; unconventional
詳しく見る →
时来运转
shí lái yùn zhuǎn
幸運がついに回転してあなたに向く
詳しく見る →
锦囊妙计
jǐn náng miào jì
準備された巧妙な戦略
詳しく見る →
喜闻乐见
xǐ wén lè jiàn
Enjoyed by all; universally popular
詳しく見る →
喜笑颜开
xǐ xiào yán kāi
Be beaming with joy
詳しく見る →
得天独厚
dé tiān dú hòu
自然な利点にユニークに恵まれています
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 匠心独运 日本語での意味は？
匠心独运 (jiàng xīn dú yùn) は文字通り “職人の心が独自に働く”を意味し “創造的な才能を適用する。創意工夫を示す”. と表現します。これは成功と忍耐 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 匠心独运 使い方の例は？
例： 映画監督の創造的なビジョンは、傑作を生み出した。
ピンイン発音は何ですか 匠心独运?
のピンイン発音は 匠心独运 です “jiàng xīn dú yùn”.
厳選リスト： 匠心独运
10 Chinese Idioms for a Prosperous Spring Festival 2026 (新春大吉)
Celebrate Spring Festival 2026 with these 10 Chinese idioms about new beginnings, joy, and prosperity - perfect for 新春快乐 greetings.
SBTI MALO Personality — 5 Chinese Idioms for the Trickster Type
SBTI MALO is the playful Monkey Brain Trickster with weird ideas. 5 Chinese idioms (chengyu) for this inventive personality.