卧虎藏龙
卧虎藏龙 (wò hǔ cáng lóng) 字面的には を意味し “臥虎藏龍”そして表現します “目立たない場所に隠れた才能や非凡な人々”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 知恵と学び.
次のようにも検索されます： wo hu cang long, wo hu cang long,卧虎藏龙 意味, 卧虎藏龙 日本語で
発音: wò hǔ cáng lóng 字面の意味: 臥虎藏龍
起源と用法
北周の俞信は「暗石疑藏虎，盤根似卧龍」と書いた。暗い石は虎を隠しているように見え、歪んだ根は横たわる龍に似ている。その両部分は後に1つのフレーズに圧縮された：横たわる（卧）虎（虎）、隠された（藏）龍（龍）。これは強大な人々が存在しているが、認識されていない場所に名前を付ける。これは諸葛亮が劉備が彼をウォロン山に住んでいるのを発見する前に記憶されている方法である。アン・リーの2000年の映画がそのタイトルを取った。ダジャレは名前の中にある：ユー・ジャオロン（玉娇龍）は龍を運び、ロー・シャオフー（羅小虎）は虎を運ぶ。その人々が表面が示唆するよりもはるかに有能であることが判明する組織または小さな町。
例文
英語: "この静かな近所には隠れた才能が満ちている — まさに臥虎藏龍の真実の例です。"
中国語: 江湖里卧虎藏龙，人心里何尝不是？
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 知恵と学び
笑里藏刀
xiào lǐ cáng dāo
笑顔の後ろに悪意を隠します
詳しく見る →
卧薪尝胆
wò xīn cháng dǎn
将来の成功に対する困難に耐えます
詳しく見る →
虎踞龙盘
hǔ jù lóng pán
課せられた戦略的立場を指揮します
詳しく見る →
龙腾虎跃
lóng téng hǔ yuè
精力的な活動の光景
詳しく見る →
生龙活虎
shēng lóng huó hǔ
エネルギーに満ちている
詳しく見る →
心诚则灵
xīn chéng zé líng
真の誠意が結果をもたらす; 忠実な心が願いを実現する
詳しく見る →
画龙点睛
huà lóng diǎn jīng
重要な仕上げの仕上げを追加します
詳しく見る →
来龙去脉
lái lóng qù mài
The whole story; causes and effects
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 卧虎藏龙 日本語での意味は？
卧虎藏龙 (wò hǔ cáng lóng) は文字通り “臥虎藏龍”を意味し “目立たない場所に隠れた才能や非凡な人々”. と表現します。これは知恵と学び に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 卧虎藏龙 使い方の例は？
例： この静かな近所には隠れた才能が満ちている — まさに臥虎藏龍の真実の例です。
ピンイン発音は何ですか 卧虎藏龙?
のピンイン発音は 卧虎藏龙 です “wò hǔ cáng lóng”.