置之度外
置之度外 (zhì zhī dù wài) 字面的には を意味し “place it beyond consideration”そして表現します “to disregard; put aside consideration of”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 成功と忍耐.
次のようにも検索されます： zhi zhi du wai, zhi zhi du wai,置之度外 意味, 置之度外 日本語で
発音: zhì zhī dù wài 字面の意味: Place it beyond consideration
起源と用法
何かを計算に入れられるもの(度)の外(外)に置く(置)。光武帝は帝国のほとんどを保有し、二つの拠点だけが残っているとき、その二つを当面の計算の外に置くと言いました。この句は彼のものです。これが描写するのは要因を忘れることではなく、それを数える事をやめることを決定することであり、これは意図的な行為であり、賢明なこともあれば無謀なこともあります。自分たちの安全を計算の外に置く人々はそれを何よりも主張し、そこではそれは明白な賞賛です。
例文
英語: "He ignored the risks and pursued his dream regardless."
中国語: 他将风险置之度外，执着追求自己的梦想。
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 成功と忍耐
恰如其分
qià rú qí fèn
その価値に相応する
詳しく見る →
暗度陈仓
àn dù chén cāng
誤った方向を通して密かに達成します
詳しく見る →
泰然自若
tài rán zì ruò
プレッシャーの下で完全な落ち着きを維持します
詳しく見る →
有条不紊
yǒu tiáo bù wěn
系統的でよく組織されたアクション
詳しく見る →
独当一面
dú dāng yī miàn
Capable of taking charge independently
詳しく見る →
无与伦比
wú yǔ lún bǐ
Incomparable; unparalleled
詳しく見る →
本末倒置
běn mò dào zhì
基本的な問題よりマイナーに優先順位を付けます
詳しく見る →
推心置腹
tuī xīn zhì fù
Speak from the heart; confide completely
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 置之度外 日本語での意味は？
置之度外 (zhì zhī dù wài) は文字通り “Place it beyond consideration”を意味し “To disregard; put aside consideration of”. と表現します。これは成功と忍耐 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 置之度外 使い方の例は？
例： He ignored the risks and pursued his dream regardless.
ピンイン発音は何ですか 置之度外?
のピンイン発音は 置之度外 です “zhì zhī dù wài”.