本末倒置
本末倒置 (běn mò dào zhì) 字面的には を意味し “ルートブランチの逆位置”そして表現します “基本的な問題よりマイナーに優先順位を付けます”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 知恵と学び.
次のようにも検索されます： ben mo dao zhi, ben mo dao zhi,本末倒置 意味, 本末倒置 日本語で
発音: běn mò dào zhì 字面の意味: ルートブランチの逆位置
起源と用法
根（ほん）と先端（まつ）が反対（とう）に置かれた（ち）もの。この植物学的な対は中国語で最も生産性の高いペアの一つである：本は幹の根元で、末は外側の小枝であり、優先順位の全体的な語彙はこれの上に築かれている。このフレーズが名付けるのは無秩序ではなく反転である——副次的なものが主要なものが必要としたものを受け取っているのである。これは政策、予算、経営の中国による批判の標準であり、単なる配分不適切より厳しい非難である。
例文
英語: "プロジェクトは、コアの目標を無視しながら、マイナーな詳細に焦点を合わせました"
中国語: 项目专注于次要细节，而忽视了核心目标
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 知恵と学び
过犹不及
guò yóu bù jí
すべてのものの節度
詳しく見る →
追本溯源
zhuī běn sù yuán
ソースに戻ります
詳しく見る →
穷途末路
qióng tú mò lù
選択肢が残っていない
詳しく見る →
倒行逆施
dào xíng nì shī
規範に逆らう
詳しく見る →
兼收并蓄
jiān shōu bìng xù
多様なアイデアを包括的に受け入れます
詳しく見る →
囫囵吞枣
hú lún tūn zǎo
適切な理解せずに受け入れます
詳しく見る →
隔靴搔痒
gé xuē sāo yǎng
効果のない間接ソリューション
詳しく見る →
买椟还珠
mǎi dú huán zhū
コンテンツを介したパッケージの評価
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 本末倒置 日本語での意味は？
本末倒置 (běn mò dào zhì) は文字通り “ルートブランチの逆位置”を意味し “基本的な問題よりマイナーに優先順位を付けます”. と表現します。これは知恵と学び に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 本末倒置 使い方の例は？
例： プロジェクトは、コアの目標を無視しながら、マイナーな詳細に焦点を合わせました
ピンイン発音は何ですか 本末倒置?
のピンイン発音は 本末倒置 です “běn mò dào zhì”.
厳選リスト： 本末倒置
Chinese Proverbs on Leadership: 10 Idioms & Sayings for Leaders
Chinese proverbs, sayings, and idioms on leadership — guiding others, strategic thinking, and the qualities of effective leaders and managers.
12 Advanced Chinese Idioms for HSK 5 Learners
Challenging Chinese idioms for HSK 5 preparation - expand your vocabulary for upper-intermediate Mandarin.
10 Chinese Idioms About Competition & Rivalry
Fierce Chinese idioms about competition, beating rivals, and coming out on top in any contest.