恍然大悟
恍然大悟 (huǎng rán dà wù) 字面的には を意味し “突然素晴らしい目覚め”そして表現します “混乱の後の突然の完全な理解”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 知恵と学び.
次のようにも検索されます: huang ran da wu, huang ran da wu,恍然大悟 意味, 恍然大悟 日本語で
発音: huǎng rán dà wù 字面の意味: 突然素晴らしい目覚め
起源と用法
恍然 は何かが焦点に浮かぶ突然さであり、大悟 は完全な覚醒を意味する仏教用語である。したがってこのフレーズは蓄積によってではなく一度に到来する理解を説明し、その宗教的起源が単に何かに気づくことより遥かに強い理由を説明している。長く続いていた混乱が解決する瞬間—通常は誰かが最後に欠けていた一つのことを言った後。
例文
英語: "After struggling with the problem for days, the solution suddenly became clear"
中国語: 经过几天的努力,解决方案突然变得清晰
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 知恵と学び
恍如隔世
huǎng rú gé shì
Feeling as if ages have passed
詳しく見る →
不知所措
bù zhī suǒ cuò
At a loss; not knowing what to do
詳しく見る →
豁然开朗
huò rán kāi lǎng
Suddenly see the light; become clear
詳しく見る →
大惊小怪
dà jīng xiǎo guài
Make a fuss about nothing
詳しく見る →
意想不到
yì xiǎng bù dào
Unexpected; unforeseen
詳しく見る →
手足无措
shǒu zú wú cuò
At a loss; flustered
詳しく見る →
触目惊心
chù mù jīng xīn
Shocking; deeply disturbing
詳しく見る →
眉飞色舞
méi fēi sè wǔ
Be animated with excitement
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 恍然大悟 日本語での意味は?
恍然大悟 (huǎng rán dà wù) は文字通り “突然素晴らしい目覚め”を意味し “混乱の後の突然の完全な理解”. と表現します。これは知恵と学び に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 恍然大悟 使い方の例は?
例: After struggling with the problem for days, the solution suddenly became clear
ピンイン発音は何ですか 恍然大悟?
のピンイン発音は 恍然大悟 です “huǎng rán dà wù”.
厳選リスト: 恍然大悟
10 Chinese Idioms About Surprise & Shock
Expressive Chinese idioms about being surprised, shocked, and caught completely off guard.
SBTI HHHH Personality — 5 Chinese Idioms for the Fallback Laugher
SBTI HHHH is the fallback type when answers contradict — confusion, absurdity. 5 Chinese idioms (chengyu) for this bewildered personality.