虎头蛇尾(虎頭蛇尾)
虎头蛇尾 (hǔ tóu shé wěi) 字面的には を意味し “虎の頭、蛇の尾”そして表現します “弱い仕上げから強いスタート”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 成功と忍耐.
次のようにも検索されます： hu tou she wei, hu tou she wei,虎头蛇尾 意味, 虎头蛇尾 日本語で
発音: hǔ tóu shé wěi 字面の意味: 虎の頭、蛇の尾
起源と用法
虎の頭（虎頭）に蛇の尾（蛇尾）。この不調和が議論であり、失敗について正確である。始まりは単に良好なだけでなく堂々としており、これが終わりを目立たせるものである。中国語はこれを何かを完全に放棄することと区別する—蛇の尾はまだ尾であるので、事は完了しているが、か弱く。大きく始まったキャンペーン、テレビシリーズ、改革プログラムに対する標準的な判定である。
例文
英語: "小説は劇的な強さで始まりましたが、弱く、急いでいる結論で終わりました"
中国語: 这部小说开头激烈，但以弱且仓促的结尾收场
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 成功と忍耐
画蛇添足
huà shé tiān zú
エキストラを追加することで破滅します
詳しく見る →
杯弓蛇影
bēi gōng shé yǐng
不必要に疑わしい
詳しく見る →
有头无尾
yǒu tóu wú wěi
始まったが終わらなかった
詳しく見る →
如虎添翼
rú hǔ tiān yì
Add to one's strength; become even more powerful
詳しく見る →
两虎相争
liǎng hǔ xiāng zhēng
平等間の激しい競争
詳しく見る →
三人成虎
sān rén chéng hǔ
繰り返される嘘は真実になります
詳しく見る →
骑虎难下
qí hǔ nán xià
危険なコースを止めることができません
詳しく見る →
马马虎虎
mǎ mǎ hǔ hǔ
まあまあまあ品質
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 虎头蛇尾 日本語での意味は？
虎头蛇尾 (hǔ tóu shé wěi) は文字通り “虎の頭、蛇の尾”を意味し “弱い仕上げから強いスタート”. と表現します。これは成功と忍耐 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 虎头蛇尾 使い方の例は？
例： 小説は劇的な強さで始まりましたが、弱く、急いでいる結論で終わりました
ピンイン発音は何ですか 虎头蛇尾?
のピンイン発音は 虎头蛇尾 です “hǔ tóu shé wěi”.