骑虎难下(騎虎難下)
骑虎难下 (qí hǔ nán xià) 字面的には を意味し “タイガーを降ろすのは難しい”そして表現します “危険なコースを止めることができません”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人生哲学.
次のようにも検索されます： qi hu nan xia, qi hu nan xia,骑虎难下 意味, 骑虎难下 日本語で
発音: qí hǔ nán xià 字面の意味: タイガーを降ろすのは難しい
起源と用法
Su Junに対する戦争が揺らいでいる中、文橋は陶侃の議会で、踵を返すことはできないと主張した：(騎)猛獣、安可中下哉――猛獣に(騎)った者は、途中で(下)りることができるか？Jinの歴史は言葉を手紙ではなく演説として伝えている。この画像が供給するのは非対称性である：虎(虎)に(騎)ることは選択であり、(下)りることは(难)しい、なぜなら今止まることの危険は進み続けることの危険を超えているからである。安全な撤退を過ぎたコミットメント。
例文
英語: "政治家は、信頼性を失うことなく、物議を醸す政策を逆転させることができないことに気付きました"
中国語: 这位政治家发现自己无法在不失去信誉的情况下撤回有争议的政策
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人生哲学
两虎相争
liǎng hǔ xiāng zhēng
平等間の激しい競争
詳しく見る →
三人成虎
sān rén chéng hǔ
繰り返される嘘は真実になります
詳しく見る →
马马虎虎
mǎ mǎ hǔ hǔ
まあまあまあ品質
詳しく見る →
与虎谋皮
yǔ hǔ móu pí
誰かに彼らの核となる利益を犠牲にするように頼む
詳しく見る →
虎踞龙盘
hǔ jù lóng pán
課せられた戦略的立場を指揮します
詳しく見る →
虎头蛇尾
hǔ tóu shé wěi
弱い仕上げから強いスタート
詳しく見る →
如虎添翼
rú hǔ tiān yì
Add to one's strength; become even more powerful
詳しく見る →
天下无难事
tiān xià wú nán shì
忍耐がすべてを征服する
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 骑虎难下 日本語での意味は？
骑虎难下 (qí hǔ nán xià) は文字通り “タイガーを降ろすのは難しい”を意味し “危険なコースを止めることができません”. と表現します。これは人生哲学 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 骑虎难下 使い方の例は？
例： 政治家は、信頼性を失うことなく、物議を醸す政策を逆転させることができないことに気付きました
ピンイン発音は何ですか 骑虎难下?
のピンイン発音は 骑虎难下 です “qí hǔ nán xià”.