手足无措
手足无措 (shǒu zú wú cuò) 字面的には を意味し “hands and feet without placement”そして表現します “at a loss; flustered”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人生哲学.
次のようにも検索されます： shou zu wu cuo, shou zu wu cuo,手足无措 意味, 手足无措 日本語で
発音: shǒu zú wú cuò 字面の意味: Hands and feet without placement
起源と用法
手（手）と足（足）を置く（措）ところがない（无）。『論語』がこの祖先を提供する——无所措手足。通常の行為を不可能にする規則を持つ政府の下の人々について述べられている。現代の表現はこの身体的なイメージを保ちながら、それを一瞬に限定する。それは外側からパニックを報告するもので、見ている者なら誰でも見ることができる調整の失敗である。完全に不意をついた誰かを描く。「不知所措」の近い隣人であり、同じ状態を個人の内面から説明する。
例文
英語: "突然の質問に、彼は完全にうろたえました。"
中国語: 这个突如其来的问题让他手足无措。
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人生哲学
不知所措
bù zhī suǒ cuò
At a loss; not knowing what to do
詳しく見る →
束手无策
shù shǒu wú cè
オプションなしで完全に無力になります
詳しく見る →
爱不释手
ài bù shì shǒu
それを置くにはあまりにも多くのものを大切にしてください
詳しく見る →
妙手回春
miào shǒu huí chūn
並外れた癒しのスキル
詳しく見る →
信手拈来
xìn shǒu niān lái
習得から楽に作成します
詳しく見る →
眼高手低
yǎn gāo shǒu dī
標準は能力を超えています
詳しく見る →
七手八脚
qī shǒu bā jiǎo
多くの人々が忙しく乱用して一緒に働いています
詳しく見る →
不择手段
bú zé shǒu duàn
倫理に関係なく、あらゆる手段を使用します
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 手足无措 日本語での意味は？
手足无措 (shǒu zú wú cuò) は文字通り “Hands and feet without placement”を意味し “At a loss; flustered”. と表現します。これは人生哲学 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 手足无措 使い方の例は？
例： 突然の質問に、彼は完全にうろたえました。
ピンイン発音は何ですか 手足无措?
のピンイン発音は 手足无措 です “shǒu zú wú cuò”.
厳選リスト： 手足无措
10 Handy Chinese Idioms With Hand (手)
Master Chinese idioms featuring the hand (手), about skill, action, and capability.
SBTI HHHH Personality — 5 Chinese Idioms for the Fallback Laugher
SBTI HHHH is the fallback type when answers contradict — confusion, absurdity. 5 Chinese idioms (chengyu) for this bewildered personality.