大惊小怪
大惊小怪 (dà jīng xiǎo guài) 字面的には を意味し “big surprise small strange”そして表現します “make a fuss about nothing”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人間関係と人格.
次のようにも検索されます： da jing xiao guai, da jing xiao guai,大惊小怪 意味, 大惊小怪 日本語で
発音: dà jīng xiǎo guài 字面の意味: Big surprise small strange
起源と用法
大（大）きな驚き（惊）小さな（小）奇異（怪）で。この構造は反応の大きさを原因の大きさに対して単一の四字の範囲で示しており、これが叱責として経済的である。通常は穏やかである――真摯な批判というより家族内の言葉である――そして大抵命令形で現れ、別大惊小怪、そんなに大騒ぎするな、とクモに反応したばかりの誰かに向かって言われる。
例文
英語: "Don't make such a fuss over a minor mistake."
中国語: 不要为小错误大惊小怪。
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人間関係と人格
触目惊心
chù mù jīng xīn
Shocking; deeply disturbing
詳しく見る →
恍然大悟
huǎng rán dà wù
混乱の後の突然の完全な理解
詳しく見る →
大同小异
dà tóng xiǎo yì
本质上相同，只有细微的差异
詳しく見る →
大材小用
dà cái xiǎo yòng
Waste talent on menial tasks
詳しく見る →
眉飞色舞
méi fēi sè wǔ
Be animated with excitement
詳しく見る →
眉开眼笑
méi kāi yǎn xiào
Be all smiles; radiate happiness
詳しく見る →
风云突变
fēng yún tū biàn
突然の劇的な変化
詳しく見る →
翻云覆雨
fān yún fù yǔ
気まぐれで操作的
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 大惊小怪 日本語での意味は？
大惊小怪 (dà jīng xiǎo guài) は文字通り “Big surprise small strange”を意味し “Make a fuss about nothing”. と表現します。これは人間関係と人格 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 大惊小怪 使い方の例は？
例： Don't make such a fuss over a minor mistake.
ピンイン発音は何ですか 大惊小怪?
のピンイン発音は 大惊小怪 です “dà jīng xiǎo guài”.