无与伦比
无与伦比 (wú yǔ lún bǐ) 字面的には を意味し “nothing to compare with”そして表現します “incomparable; unparalleled”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 成功と忍耐.
次のようにも検索されます: wu yu lun bi, wu yu lun bi,无与伦比 意味, 无与伦比 日本語で
発音: wú yǔ lún bǐ 字面の意味: Nothing to compare with
起源と用法
それをランク付けすることができる(伦比)何と(与)もなく(无)。伦は一つのカテゴリまたはピアグループを意味するため、主張は物が最高だということではなく、それのための比較クラスが存在しないということである。それと同じ種類のものをそれに対して並べるものはない。これが中国の賞賛のスケールの頂点として機能する理由である。過度使用がそれを平坦化するのに十分強く、注意深い著者はそれを、比較が本当に構築できない場合のために保つ。
例文
英語: "Her performance was incomparable, far surpassing all others."
中国語: 她的表演无与伦比,远超其他人。
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 成功と忍耐
光明磊落
guāng míng lěi luò
正直でオープン; 公正
詳しく見る →
妙笔生花
miào bǐ shēng huā
Exceptional literary or artistic talent
詳しく見る →
源远流长
yuán yuǎn liú cháng
Having deep roots and long history
詳しく見る →
将心比心
jiāng xīn bǐ xīn
共感と理解
詳しく見る →
无可奈何
wú kě nài hé
无助;别无选择
詳しく見る →
大显身手
dà xiǎn shēn shǒu
自らの技能と能力を十分に発揮する
詳しく見る →
置之度外
zhì zhī dù wài
To disregard; put aside consideration of
詳しく見る →
独当一面
dú dāng yī miàn
Capable of taking charge independently
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 无与伦比 日本語での意味は?
无与伦比 (wú yǔ lún bǐ) は文字通り “Nothing to compare with”を意味し “Incomparable; unparalleled”. と表現します。これは成功と忍耐 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 无与伦比 使い方の例は?
例: Her performance was incomparable, far surpassing all others.
ピンイン発音は何ですか 无与伦比?
のピンイン発音は 无与伦比 です “wú yǔ lún bǐ”.
厳選リスト: 无与伦比
12 Sophisticated Chinese Idioms for HSK 6 Mastery
High-level Chinese idioms for HSK 6 candidates - demonstrate native-like fluency with these chengyu.
10 HSK 6 Chinese Idioms for Essay Writing
Elevate your Chinese writing with 10 sophisticated chengyu that demonstrate HSK 6 level fluency in essays and compositions.