喜出望外
喜出望外 (xǐ chū wàng wài) 字面的には を意味し “期待を超える喜び”そして表現します “非常に喜んでいる; 嬉しい驚き”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人生哲学.
次のようにも検索されます: xi chu wang wai, xi chu wang wai,喜出望外 意味, 喜出望外 日本語で
発音: xǐ chū wàng wài 字面の意味: 期待を超える喜び
起源と用法
この成語は、喜び(喜)が期待(望外)を超える(出)ことを説明します。これは、期待を超える嬉しい驚きの特別な質を捉えています。このフレーズは、宋代の文学に登場し、予想外の良いニュースを受け取るキャラクターを描写しています。その感情の強度は、単なる幸福を超え、驚くべき喜びを示唆します。現代の使用法は、個人的な成果から幸運な発見まで、ポジティブな結果が期待を超えるあらゆる状況を説明します。
例文
英語: "彼女は予期しない昇進を受け取ったとき、非常に喜んでいました。"
中国語: 收到意外的晋升通知,她喜出望外。
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人生哲学
よくある質問
の意味は何ですか 喜出望外 日本語での意味は?
喜出望外 (xǐ chū wàng wài) は文字通り “期待を超える喜び”を意味し “非常に喜んでいる; 嬉しい驚き”. と表現します。これは人生哲学 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 喜出望外 使い方の例は?
例: 彼女は予期しない昇進を受け取ったとき、非常に喜んでいました。
ピンイン発音は何ですか 喜出望外?
のピンイン発音は 喜出望外 です “xǐ chū wàng wài”.
厳選リスト: 喜出望外
10 Auspicious Chinese Idioms for Birthday Wishes
Perfect Chinese idioms for birthday greetings, wishing longevity, happiness, and success.
7 Chinese Idioms for New Baby — Perfect Congratulations Messages
Heartwarming Chinese idioms to congratulate new parents and bless newborn babies.
9 Chinese Idioms About Happiness — Express Joy in Mandarin
Beautiful Chinese idioms expressing happiness, joy, and contentment - discover how Chinese culture celebrates positive emotions.