雨后春笋
雨后春笋 (yǔ hòu chūn sǔn) 字面的には を意味し “bamboo shoots after spring rain”そして表現します “emerging rapidly in great numbers”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 成功と忍耐.
次のようにも検索されます： yu hou chun sun, yu hou chun sun,雨后春笋 意味, 雨后春笋 日本語で
発音: yǔ hòu chūn sǔn 字面の意味: Bamboo shoots after spring rain
起源と用法
雨(雨)の後(后)の春の筍(春笋)。この観察は詩的というより正確です。春雨が到来すると孟宗竹の筍は一日で大きく成長し、裸だった竹林は一週間以内に新芽で満杯になります。したがってこの句は速度と数を同時に主張し、具体的には誰も何も植えることなく現れるその種のものです。スタートアップ、コーヒーショップ、模倣製品。
例文
英語: "Tech startups are emerging rapidly like bamboo shoots after rain."
中国語: 科技初创公司如雨后春笋般涌现。
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 成功と忍耐
春蚕到死
chūn cán dào sǐ
何も残らなくなるまで与え続ける
詳しく見る →
呼风唤雨
hū fēng huàn yǔ
他の人に対する並外れた影響を振るう
詳しく見る →
翻云覆雨
fān yún fù yǔ
気まぐれで操作的
詳しく見る →
妙手回春
miào shǒu huí chūn
並外れた癒しのスキル
詳しく見る →
春风化雨
chūn fēng huà yǔ
穏やかで育てる影響
詳しく見る →
金风玉露
jīn fēng yù lù
秋風と露；秋の風情
詳しく見る →
推陈出新
tuī chén chū xīn
古いから新しいものを作成します
詳しく見る →
耳目一新
ěr mù yī xīn
令人耳目一新的新体验
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 雨后春笋 日本語での意味は？
雨后春笋 (yǔ hòu chūn sǔn) は文字通り “Bamboo shoots after spring rain”を意味し “Emerging rapidly in great numbers”. と表現します。これは成功と忍耐 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 雨后春笋 使い方の例は？
例： Tech startups are emerging rapidly like bamboo shoots after rain.
ピンイン発音は何ですか 雨后春笋?
のピンイン発音は 雨后春笋 です “yǔ hòu chūn sǔn”.
厳選リスト： 雨后春笋
10 Festive Chinese Idioms for Spring Festival (春节)
Essential Chinese idioms for celebrating Spring Festival with wishes of prosperity, luck, and family reunion.
10 Refreshing Chinese Idioms About Spring
Beautiful Chinese idioms celebrating spring, renewal, and new beginnings - poetic expressions of the season of rebirth.
10 Chinese Idioms About Rain (雨)
Atmospheric Chinese idioms about rain - from gentle spring showers to storms that test our resolve.