若有所思
若有所思 (ruò yǒu suǒ sī) 字面的には を意味し “何かを考えているかのように”そして表現します “瞑想的な表現で思考に迷いました”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人生哲学.
次のようにも検索されます： ruo you suo si, ruo you suo si,若有所思 意味, 若有所思 日本語で
発音: ruò yǒu suǒ sī 字面の意味: 何かを考えているかのように
起源と用法
あたかも（若）何か（有）何か（所）が考えられているかのように（思）。構成は慎重で仕事をする：それは精神状態ではなく外観を記述するため、報告されているのは思考ではなく顔である。それがなぜほぼ常に他者について使用されるかである。中国の物語では会話の途中でキャラクターが静かになった瞬間に使用され、読者は観察者が見ることができるもの以上のものは正確に言われない。
例文
英語: "ニュースを受け取った後、彼女は瞑想的な表現で窓を見つめました"
中国語: 收到消息后，她若有所思地望着窗外
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人生哲学
洞若观火
dòng ruò guān huǒ
絶対に明確に理解してください
詳しく見る →
百思不解
bǎi sī bù jiě
Unable to understand despite much thought
詳しく見る →
居安思危
jū ān sī wēi
Be prepared for danger in times of safety
詳しく見る →
朝思暮想
zhāo sī mù xiǎng
Think about constantly; yearn for
詳しく見る →
左思右想
zuǒ sī yòu xiǎng
徹底的に考える
詳しく見る →
落叶归根
luò yè guī gēn
Return to one's roots; go back home
詳しく見る →
前所未有
qián suǒ wèi yǒu
Unprecedented; never seen before
詳しく見る →
入木三分
rù mù sān fēn
深く浸透する洞察
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 若有所思 日本語での意味は？
若有所思 (ruò yǒu suǒ sī) は文字通り “何かを考えているかのように”を意味し “瞑想的な表現で思考に迷いました”. と表現します。これは人生哲学 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 若有所思 使い方の例は？
例： ニュースを受け取った後、彼女は瞑想的な表現で窓を見つめました
ピンイン発音は何ですか 若有所思?
のピンイン発音は 若有所思 です “ruò yǒu suǒ sī”.
厳選リスト： 若有所思
10 Chinese Idioms for Qingming Festival (Tomb Sweeping Day)
Honor tradition with these Chinese idioms perfect for Qingming Festival (清明节). Expressions about remembrance, reflection, and respecting ancestors for Tomb Sweeping Day.
SBTI THIN-K Personality — 5 Chinese Idioms for the Thinker Type
SBTI THIN-K is the analytical thinker with cognitive distance. 5 Chinese idioms (chengyu) for this logical personality.