乱七八糟(亂七八糟)
乱七八糟 (luàn qī bā zāo) 字面的には を意味し “混oticとした7つの8つの乱雑”そして表現します “完全な混乱と乱雑さ”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人生哲学.
次のようにも検索されます： luan qi ba zao, luan qi ba zao,乱七八糟 意味, 乱七八糟 日本語で
発音: luàn qī bā zāo 字面の意味: 混oticとした7つの8つの乱雑
起源と用法
明代の白話文学は、多くの（七八）要素が完全に乱れ散らばった（糟）「極度の混乱」を表す、この実に表現豊かな言葉を私たちにもたらしました。より学術的な慣用句とは異なり、この言葉は家庭や市場といった日常の言葉の中から生まれました。清代の小説では、自然災害であれ人間同士の争いであれ、その後の状況を生き生きと描写するために用いられました。「七」と「八」という数字は、具体的な数を数えるのではなく、漠然とした多数を示しており、どんなに整理しようとしても組織化できないほどに散らばった要素のイメージを作り出しています。
例文
英語: "子供の誕生日パーティーの後、リビングルームは完全に混乱していました"
中国語: 孩子们的生日派对之后，客厅完全乱七八糟
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人生哲学
よくある質問
の意味は何ですか 乱七八糟 日本語での意味は？
乱七八糟 (luàn qī bā zāo) は文字通り “混oticとした7つの8つの乱雑”を意味し “完全な混乱と乱雑さ”. と表現します。これは人生哲学 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 乱七八糟 使い方の例は？
例： 子供の誕生日パーティーの後、リビングルームは完全に混乱していました
ピンイン発音は何ですか 乱七八糟?
のピンイン発音は 乱七八糟 です “luàn qī bā zāo”.
厳選リスト： 乱七八糟
8 Lucky Chinese Idioms With Number Eight (八)
Explore auspicious Chinese idioms featuring eight (八), the luckiest number in Chinese culture.
8 Chinese Idioms With the Number Four (四)
Chinese idioms featuring the number four - expressions about all directions and comprehensive coverage.
8 Chinese Idioms With the Number Seven (七)
Chinese idioms featuring the number seven - expressions often paired with eight to describe chaos or activity.