七上八下
七上八下 (qī shàng bā xià) 字面的には を意味し “セブンアップ8ダウン”そして表現します “不安と不安定”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人生哲学.
次のようにも検索されます： qi shang ba xia, qi shang ba xia,七上八下 意味, 七上八下 日本語で
発音: qī shàng bā xià 字面の意味: セブンアップ8ダウン
起源と用法
七(七)上(上)、八(八)下(下)。『水滸伝』はこのソースを二部構成の民間ことわざとして与えている――井戸から水を汲む15個のバケット、7個が上がり、8個が下がる――ここからこの奇数が来ており、そしてなぜそれらが一致しないかである。イメージは落ち着かないものである。それは不安な期待の特定の身体的感覚を説明し、そして中国語はそれを心に位置づける：心里七上八下。
例文
英語: "候補者はインタビューの結果を待っている間、非常に不安を感じました"
中国語: 候选人在等待面试结果时感到忐忑不安
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人生哲学
乱七八糟
luàn qī bā zāo
完全な混乱と乱雑さ
詳しく見る →
七手八脚
qī shǒu bā jiǎo
多くの人々が忙しく乱用して一緒に働いています
詳しく見る →
四通八达
sì tōng bā dá
向四面八方延伸；四通八达
詳しく見る →
半斤八两
bàn jīn bā liǎng
外観にもかかわらず、本質的に同じです
詳しく見る →
十有八九
shí yǒu bā jiǔ
約80〜90％で非常に高い確率
詳しく見る →
七嘴八舌
qī zuǐ bā shé
Everyone talking at once; lively discussion
詳しく見る →
丢三落四
diū sān là sì
習慣的に忘れられていて混乱しています
詳しく見る →
五花八门
wǔ huā bā mén
令人眼花缭乱的品种；各种各样的
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 七上八下 日本語での意味は？
七上八下 (qī shàng bā xià) は文字通り “セブンアップ8ダウン”を意味し “不安と不安定”. と表現します。これは人生哲学 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 七上八下 使い方の例は？
例： 候補者はインタビューの結果を待っている間、非常に不安を感じました
ピンイン発音は何ですか 七上八下?
のピンイン発音は 七上八下 です “qī shàng bā xià”.
厳選リスト： 七上八下
8 Lucky Chinese Idioms With Number Eight (八)
Explore auspicious Chinese idioms featuring eight (八), the luckiest number in Chinese culture.
8 Chinese Idioms With the Number Four (四)
Chinese idioms featuring the number four - expressions about all directions and comprehensive coverage.
8 Chinese Idioms With the Number Seven (七)
Chinese idioms featuring the number seven - expressions often paired with eight to describe chaos or activity.