百思不解
百思不解 (bǎi sī bù jiě) 字面的には を意味し “think a hundred times still not understand”そして表現します “unable to understand despite much thought”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 知恵と学び.
次のようにも検索されます： bai si bu jie, bai si bu jie,百思不解 意味, 百思不解 日本語で
発音: bǎi sī bù jiě 字面の意味: Think a hundred times still not understand
起源と用法
それを思考（思）の中で百（百）回転がしていても、まだそれをほどく（不解）ことができていない。「解」は結び目をほどくことであり、それは正しいイメージである：これは無知ではなく、取り組まれてきたが解けない問題である。百は実際の回数ではなく試みを表す。何よりも他者の行為——誰も説明できない決定、理由を与えられない辞職——そこには通常欲求不満があり、話者が正直に試みたからである。
例文
英語: "彼女はいくら考えても、彼の決断を理解できませんでした。"
中国語: 无论她怎么想，都对他的决定百思不解。
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 知恵と学び
左思右想
zuǒ sī yòu xiǎng
徹底的に考える
詳しく見る →
若有所思
ruò yǒu suǒ sī
瞑想的な表現で思考に迷いました
詳しく見る →
百尺竿头
bǎi chǐ gān tóu
既に非常に高いレベルの成就に達している
詳しく見る →
千锤百炼
qiān chuí bǎi liàn
繰り返し洗練されて完成しました
詳しく見る →
百发百中
bǎi fā bǎi zhòng
毎回完璧な精度
詳しく見る →
百年大计
bǎi nián dà jì
Long-term plan; matter of lasting importance
詳しく見る →
百无聊赖
bǎi wú liáo lài
Utterly bored; at loose ends
詳しく見る →
不求甚解
bù qiú shèn jiě
Content with superficial understanding
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 百思不解 日本語での意味は？
百思不解 (bǎi sī bù jiě) は文字通り “Think a hundred times still not understand”を意味し “Unable to understand despite much thought”. と表現します。これは知恵と学び に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 百思不解 使い方の例は？
例： 彼女はいくら考えても、彼の決断を理解できませんでした。
ピンイン発音は何ですか 百思不解?
のピンイン発音は 百思不解 です “bǎi sī bù jiě”.
厳選リスト： 百思不解
10 Chinese Idioms With Hundred (百)
Powerful Chinese idioms featuring hundred - expressions of perseverance, completeness, and large quantities.
10 Chinese Idioms About Deception & Trickery
Cunning Chinese idioms about deception, tricks, and seeing through falsehoods - lessons in wariness.
SBTI THIN-K Personality — 5 Chinese Idioms for the Thinker Type
SBTI THIN-K is the analytical thinker with cognitive distance. 5 Chinese idioms (chengyu) for this logical personality.