自暴自弃
自暴自弃 (zì bào zì qì) 字面的には を意味し “自己を破滅させ、自己を放棄する”そして表現します “自分を完全に見捨てる”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人生哲学.
次のようにも検索されます： zi bao zi qi, zi bao zi qi,自暴自弃 意味, 自暴自弃 日本語で
発音: zì bào zì qì 字面の意味: 自己を破滅させ、自己を放棄する
起源と用法
孟子は二つの失敗を区別し、このフレーズはそれらを組み合わせています。自分自身に暴力をふるう人（自暴）は、正当性と礼儀は議論する価値がないと決めたため、話すことができません。自分自身を捨てる人（自弃）は、自分がそれらを行うことができないと決めたため、協力することができません。一つは基準に対する軽蔑であり、もう一つはそれを満たすことへの絶望です。中国語はこの複合語を、完全に放棄することの確定した表現として使用し、誰かについて言うことは深刻です。
例文
英語: "彼は仕事を失った後、絶望に陥り、人生を諦めました。"
中国語: 失去工作后，他自暴自弃，放弃了生活。
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人生哲学
前功尽弃
qián gōng jìn qì
努力が無駄になる
詳しく見る →
无地自容
wú dì zì róng
Extremely ashamed; wish to disappear
詳しく見る →
自以为是
zì yǐ wéi shì
自以为是；固执己见
詳しく見る →
画饼充饥
huà bǐng chōng jī
空の約束は何も満たしません
詳しく見る →
冷冷清清
lěng lěng qīng qīng
捨てられた活気のない雰囲気
詳しく見る →
当务之急
dāng wù zhī jí
すぐに注意を必要とする最も緊急の優先事項
詳しく見る →
独善其身
dú shàn qí shēn
自分だけを世話しなさい。残りは無視しなさい。
詳しく見る →
事半功倍
shì bàn gōng bèi
より少ない労力、より良い結果
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 自暴自弃 日本語での意味は？
自暴自弃 (zì bào zì qì) は文字通り “自己を破滅させ、自己を放棄する”を意味し “自分を完全に見捨てる”. と表現します。これは人生哲学 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 自暴自弃 使い方の例は？
例： 彼は仕事を失った後、絶望に陥り、人生を諦めました。
ピンイン発音は何ですか 自暴自弃?
のピンイン発音は 自暴自弃 です “zì bào zì qì”.