事半功倍
事半功倍 (shì bàn gōng bèi) 字面的には を意味し “半分の労力二重結果”そして表現します “より少ない労力、より良い結果”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 成功と忍耐.
次のようにも検索されます: shi ban gong bei, shi ban gong bei,事半功倍 意味, 事半功倍 日本語で
発音: shì bàn gōng bèi 字面の意味: 半分の労力二重結果
起源と用法
『孟子』に由来する。正しい時期に行動することは、古人の努力(事)の半分(半)を要し、結果(功)の二倍(倍)の成果を上げるという主張である。孟子の重点は技術ではなくタイミングにある。同じ仕事でも、条件が整った時に行われれば、不相応に大きな結果をもたらす。より少ない努力でより多くの成果を得るアプローチはこれを獲得するが、元の要点(方法ではなくそのタイミングに信用を与えた)は通常失われる。
例文
英語: "新しいソフトウェアを使用すると、生産性が2倍になりました"
中国語: 使用新软件使她的工作效率提高了一倍
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 成功と忍耐
よくある質問
の意味は何ですか 事半功倍 日本語での意味は?
事半功倍 (shì bàn gōng bèi) は文字通り “半分の労力二重結果”を意味し “より少ない労力、より良い結果”. と表現します。これは成功と忍耐 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 事半功倍 使い方の例は?
例: 新しいソフトウェアを使用すると、生産性が2倍になりました
ピンイン発音は何ですか 事半功倍?
のピンイン発音は 事半功倍 です “shì bàn gōng bèi”.
厳選リスト: 事半功倍
8 Profound Chinese Idioms About Change & Transformation
Philosophical Chinese idioms about embracing change, adapting to circumstances, and personal transformation.
10 Powerful Chinese Idioms for Speeches & Presentations
Impress your audience with these eloquent Chinese idioms perfect for speeches, toasts, and professional presentations.
8 Chinese Idioms About Time, Age & Life Passing
Philosophical Chinese idioms reflecting on time, aging, and making the most of life.