汗牛充栋(汗牛充棟)
汗牛充栋 (hàn niú chōng dòng) 字面的には を意味し “牛が汗をかき、梁が満ちる”そして表現します “収納できないほど多くの本”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 知恵と学び.
次のようにも検索されます： han niu chong dong, han niu chong dong,汗牛充栋 意味, 汗牛充栋 日本語で
発音: hàn niú chōng dòng 字面の意味: 牛が汗をかき、梁が満ちる
起源と用法
それを運ぶ牛が汗をかく（汗牛）ほど、そして家が梁まで満ちている（充栋）ほどの本。劉宗元がそれを追悼碑文で作り出し、単一の古典に蓄積した膨大な量の解説について不平を言いました — したがって、フレーズは褒め言葉ではなく不平として始まりました。その側面はほぼ消えました。今では大量の執筆は何でもいいのですが、注意深い作家はまだ元々の嫌悪感を示すことができます。
例文
英語: "教授の研究出版物は、図書館の棚全体を埋めました"
中国語: 教授的研究著作充满了整个图书馆的书架
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 知恵と学び
庖丁解牛
páo dīng jiě niú
完璧な練習による楽なスキル
詳しく見る →
目无全牛
mù wú quán niú
本能的な習得を達成します
詳しく見る →
九牛一毛
jiǔ niú yī máo
沧海一粟；微不足道的数量
詳しく見る →
滥竽充数
làn yú chōng shù
群衆の中で無能を隠す
詳しく見る →
程门立雪
chéng mén lì xuě
知恵を求める深い尊敬と忍耐を示します
詳しく見る →
画饼充饥
huà bǐng chōng jī
空の約束は何も満たしません
詳しく見る →
以羊易牛
yǐ yáng yì niú
一つのものを別のものに置き換える
詳しく見る →
对牛弹琴
duì niú tán qín
間違った聴衆に存在します
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 汗牛充栋 日本語での意味は？
汗牛充栋 (hàn niú chōng dòng) は文字通り “牛が汗をかき、梁が満ちる”を意味し “収納できないほど多くの本”. と表現します。これは知恵と学び に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 汗牛充栋 使い方の例は？
例： 教授の研究出版物は、図書館の棚全体を埋めました
ピンイン発音は何ですか 汗牛充栋?
のピンイン発音は 汗牛充栋 です “hàn niú chōng dòng”.
厳選リスト： 汗牛充栋
5 Strong Chinese Idioms With Ox (牛)
Discover Chinese idioms featuring the ox (牛), symbolizing hard work, strength, and determination.
10 Chinese Idioms for Teacher Appreciation
Honor educators with these Chinese idioms about teaching, mentorship, and the profound impact of great teachers. Perfect for Teacher's Day and appreciation gifts.