对牛弹琴(對牛彈琴)
对牛弹琴 (duì niú tán qín) 字面的には を意味し “牛にzitherをプレイします”そして表現します “間違った聴衆に存在します”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 知恵と学び.
次のようにも検索されます： dui niu tan qin, dui niu tan qin,对牛弹琴 意味, 对牛弹琴 日本語で
発音: duì niú tán qín 字面の意味: 牛にzitherをプレイします
起源と用法
公明儀は優雅な旋律を牛に弾いたが、牛は食べ続けた。その後彼は虻と迷子の子牛を模倣する何かを弾き、牛は尾を上げ、耳を立てた——説明によれば、欠陥は牛の聴覚にではなく、不一致にあった。この物語は漢代の仏教の弁明文に残存する。したがって琴（きん）を牛（ぎゅう）に弾く（だんず）ことは、間違った聴衆に費やされた洗練された努力を説明し、元の記述は慎重に牛ではなく演奏者を責める。
例文
英語: "教授の高度な理論は、小学生を完全に混乱させました"
中国語: 教授的高级理论让小学生完全困惑不解
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 知恵と学び
井底之蛙
jǐng dǐ zhī wā
限られた体験から狭い心
詳しく見る →
班门弄斧
bān mén nòng fǔ
マスターにアマチュアスキルを示す
詳しく見る →
狐假虎威
hú jiǎ hǔ wēi
脅迫する権限を借りる
詳しく見る →
守株待兔
shǒu zhū dài tù
幸運を受動的に待ちます
詳しく見る →
闭月羞花
bì yuè xiū huā
非常に美しい
詳しく見る →
画蛇添足
huà shé tiān zú
エキストラを追加することで破滅します
詳しく見る →
三人成虎
sān rén chéng hǔ
繰り返される嘘は真実になります
詳しく見る →
刻舟求剑
kè zhōu qiú jiàn
愚かに時代遅れの方法を使用します
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 对牛弹琴 日本語での意味は？
对牛弹琴 (duì niú tán qín) は文字通り “牛にzitherをプレイします”を意味し “間違った聴衆に存在します”. と表現します。これは知恵と学び に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 对牛弹琴 使い方の例は？
例： 教授の高度な理論は、小学生を完全に混乱させました
ピンイン発音は何ですか 对牛弹琴?
のピンイン発音は 对牛弹琴 です “duì niú tán qín”.
厳選リスト： 对牛弹琴
15 Most Searched Chinese Idioms with English Translations
The most commonly searched Chinese idioms with their English translations. Perfect for learners looking for accurate chengyu meanings.
10 Chinese Idioms from Famous Fables & Stories You Should Know
Learn Chinese idioms from classic fables including the fox and tiger, the frog in the well, and waiting for rabbits by a tree stump.
12 Most Searched Chinese Idioms - Popular Chengyu Everyone Wants to Know
The most popular and frequently searched Chinese idioms including wu ji bi fan, liu an hua ming, ren shan ren hai, and more.