左右逢源
左右逢源 (zuǒ yòu féng yuán) 字面的には を意味し “左右の出会いスプリング”そして表現します “習熟した容易さですべてを扱う”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 成功と忍耐.
次のようにも検索されます: zuo you feng yuan, zuo you feng yuan,左右逢源 意味, 左右逢源 日本語で
発音: zuǒ yòu féng yuán 字面の意味: 左右の出会いスプリング
起源と用法
これは孟子に由来する。深く学習に入った者は、左右に手を伸ばせば、その源に出会うだろうと述べている——取之左右逢其原。左右(さゆう)に振るどちらか、源(みなもと)に逢う。この主張は具体的である:この容易さは深さによって得られたもので、これが習熟とはどのように感じるかなのである。現代の用法はしばしばこれを単に誰とでもうまくやるということに平坦化させ、孟子がこの流暢さがどこから生まれるのかについて述べた点を失わせている。
例文
英語: "多用途のコンサルタントは、さまざまな部門間の問題を簡単に解決しました"
中国語: 多才多艺的顾问毫不费力地解决了不同部门的问题
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 成功と忍耐
左右为难
zuǒ yòu wéi nán
In a dilemma; caught between difficulties
詳しく見る →
左思右想
zuǒ sī yòu xiǎng
徹底的に考える
詳しく見る →
纸醉金迷
zhǐ zuì jīn mí
退廃的な高級ライフスタイル
詳しく見る →
纸上富贵
zhǐ shàng fù guì
理論の成功は現実ではありません
詳しく見る →
川流不息
chuān liú bù xī
Continuous flow; never-ending stream
詳しく見る →
有教无类
yǒu jiào wú lèi
その地位がどうであれ、誰でも教える
詳しく見る →
世外桃源
shì wài táo yuán
完璧な平和な場所
詳しく見る →
胸有丘壑
xiōng yǒu qiū hè
素晴らしいビジョンを持っています
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 左右逢源 日本語での意味は?
左右逢源 (zuǒ yòu féng yuán) は文字通り “左右の出会いスプリング”を意味し “習熟した容易さですべてを扱う”. と表現します。これは成功と忍耐 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 左右逢源 使い方の例は?
例: 多用途のコンサルタントは、さまざまな部門間の問題を簡単に解決しました
ピンイン発音は何ですか 左右逢源?
のピンイン発音は 左右逢源 です “zuǒ yòu féng yuán”.
厳選リスト: 左右逢源
10 Chinese Idioms to Impress in Job Interviews
Powerful Chinese idioms that demonstrate your skills, work ethic, and cultural knowledge in professional interviews.
10 Chinese Idioms About Wealth & Prosperity
Auspicious Chinese idioms about wealth, fortune, and achieving prosperity through wisdom and effort.
10 Chinese Idioms About Gold & Treasure (金)
Precious Chinese idioms featuring gold - about value, worth, and what truly constitutes treasure in life.