世外桃源
世外桃源 (shì wài táo yuán) 字面的には を意味し “ピーチは世界を越えて湧きます”そして表現します “完璧な平和な場所”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人生哲学.
次のようにも検索されます： shi wai tao yuan, shi wai tao yuan,世外桃源 意味, 世外桃源 日本語で
発音: shì wài táo yuán 字面の意味: ピーチは世界を越えて湧きます
起源と用法
陶淵明の桃（桃）の花の泉（源）の説明では、漁師は流れに沿って小さな林を通り、岩のギャップを通り抜け、秦の戦争から逃げた人々の間に出てきます：乃不知有汉，无论魏晋 — 彼らはハンがあったことを知りません。まして魏と晋は言うまでもありません。彼はもてなされ、去り、ルートを注意深くマークし、二度と見つけることができません。このフレーズは世界（世）の外（外）の場所に名前を付け、公共の人生からの避難所として機能し、ストーリーの終わりが静かに添付されています：戻る方法は見つけられません。
例文
英語: "リモートマウンテンリトリートは、都市ストレスから完璧な聖域を提供しました"
中国語: 偏远的山林度假村为城市压力提供了完美的避难所
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人生哲学
左右逢源
zuǒ yòu féng yuán
習熟した容易さですべてを扱う
詳しく見る →
纸醉金迷
zhǐ zuì jīn mí
退廃的な高級ライフスタイル
詳しく見る →
纸上富贵
zhǐ shàng fù guì
理論の成功は現実ではありません
詳しく見る →
自由自在
zì yóu zì zài
完全に無料で抑制されていません
詳しく見る →
称心如意
chèn xīn rú yì
すべての期待を完全に満足させます
詳しく見る →
高枕无忧
gāo zhěn wú yōu
心配や懸念から完全に解放されます
詳しく見る →
心旷神怡
xīn kuàng shén yí
Feeling carefree and happy
詳しく見る →
川流不息
chuān liú bù xī
Continuous flow; never-ending stream
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 世外桃源 日本語での意味は？
世外桃源 (shì wài táo yuán) は文字通り “ピーチは世界を越えて湧きます”を意味し “完璧な平和な場所”. と表現します。これは人生哲学 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 世外桃源 使い方の例は？
例： リモートマウンテンリトリートは、都市ストレスから完璧な聖域を提供しました
ピンイン発音は何ですか 世外桃源?
のピンイン発音は 世外桃源 です “shì wài táo yuán”.
厳選リスト： 世外桃源
10 Chinese Idioms About Wealth & Prosperity
Auspicious Chinese idioms about wealth, fortune, and achieving prosperity through wisdom and effort.
10 Chinese Quotes About Happiness — Ancient Wisdom for Inner Peace
Serene Chinese quotes about happiness, contentment, and finding inner peace. Ancient wisdom for a calmer, more fulfilled life.
10 Chinese Idioms for Daily Inspiration & Wisdom
Start each day with wisdom from these Chinese idioms about contentment, self-reflection, and finding joy in simplicity. Everyday inspiration from ancient Chinese culture.