Citas

12 Poderosas Citas Chinas para la Motivación Diaria

Poderosas citas chinas para alimentar tu motivación diaria.

¿Necesitas una dosis diaria de motivación? Las citas chinas de cuatro caracteres ofrecen la máxima inspiración con el mínimo de palabras.

1

一鸣惊人

yī míng jīng rén

Éxito repentino y notable

Significado literal: Llorar de pájaros que se sobresalta

Este modismo surgió durante la Dinastía Han en el discurso académico sobre el talento tardío. La imagen de un pájaro aparentemente común (鸣, cantar) que de repente entona un canto extraordinario que asombra (惊) a todos (人) se inspiró en la historia de un erudito rural quien, tras años de anonimato, ...

Ejemplo

Después de años de preparación tranquila, su novela se convirtió en una sensación durante la noche

经过多年默默准备,他的小说一夜成名

Aprende más →
2

天道酬勤

tiān dào chóu qín

El cielo recompensa la diligencia

Significado literal: El camino del cielo recompensa la diligencia

Este modismo encapsula la creencia de que el camino del Cielo (天道) recompensa (酬) la diligencia (勤). Surgido de las enseñanzas neoconfucianas de la dinastía Song, refleja la síntesis del orden cósmico con el esfuerzo humano. El concepto desafió tanto la aceptación fatalista como la creencia en la pu...

Ejemplo

Sus años de trabajo duro finalmente valieron la pena con un gran avance

她多年的努力终于带来了重大突破

Aprende más →
3

笨鸟先飞

bèn niǎo xiān fēi

Trabajar más duro para compensar

Significado literal: Primero las moscas de pájaros lentos

Este modismo engañosamente simple surgió de la sabiduría popular que observaba que las aves lentas (笨鸟) deben empezar primero (先飞) para alcanzar su destino junto con la bandada. Durante la Dinastía Song, ganó prominencia en textos educativos como estímulo para estudiantes que no poseían un talento n...

Ejemplo

Sabiendo que necesitaba más práctica, siempre llegaba primero en el entrenamiento

知道自己需要更多练习,她总是第一个到达训练场

Aprende más →
4

毛遂自荐

máo suì zì jiàn

Ser voluntario con confianza

Significado literal: Mao Sui se recomienda a sí mismo

Lleva el nombre de Mao Sui (毛遂), un funcionario de menor rango del período de los Reinos Combatientes (475-221 a.C.) que se recomendó (荐) a sí mismo (自) con audacia para una misión diplomática crucial. A pesar de su bajo rango, demostró tal elocuencia y coraje que logró asegurar una alianza para su ...

Ejemplo

Cuando nadie más dio un paso adelante, se ofreció audazmente para liderar el difícil proyecto

当没有人愿意站出来时,她主动请缨领导这个困难的项目

Aprende más →
5

自强不息

zì qiáng bù xī

Esforzarse continuamente por la superación personal

Significado literal: Filfulgenen sin cesar

Este modismo motivacional aboga por fortalecerse incesantemente, con origen en el Clásico de los Cambios (I Ching) durante la temprana Dinastía Zhou. Representaba una de las virtudes fundamentales atribuidas al movimiento y la energía incesantes del Cielo. Los eruditos confucianos lo enfatizaron pos...

Ejemplo

A pesar de su discapacidad, ella entrenó diariamente y finalmente ganó el campeonato

尽管身有残疾,她每天坚持训练,最终赢得了冠军

Aprende más →
6

大器晚成

dà qì wǎn chéng

La excelencia se desarrolla con el tiempo

Significado literal: Grandes talentos maduros tarde

Este alentador modismo sugiere que los grandes talentos o capacidades (大器) a menudo se desarrollan o alcanzan el éxito (成) tarde (晚). Tuvo su origen durante la Dinastía Han Oriental, apareciendo en la biografía del estadista Yang Chen. Tras declinar varios nombramientos oficiales, Yang explicó que l...

Ejemplo

El escritor publicó su obra maestra en sus sesenta después de décadas de desarrollar su oficio

这位作家在六十多岁时出版了他的代表作,此前已经花了几十年磨练自己的技艺

Aprende más →
7

前途无量

qián tú wú liàng

Potencial ilimitado para el éxito futuro

Significado literal: Camino ilimitado por delante

Este alentador modismo describe un camino futuro (前途) que no tiene (无) medida ni límite (量), originado en la filosofía educativa de la dinastía Song. Apareció por primera vez en las evaluaciones de los examinadores a estudiantes excepcionalmente prometedores que demostraban un potencial inusual. Dur...

Ejemplo

La investigación innovadora del joven científico mostró un enorme potencial

这位年轻科学家的创新研究显示出巨大潜力

Aprende más →
8

朝气蓬勃

zhāo qì péng bó

Vibrante energía juvenil y entusiasmo

Significado literal: Vigor de la mañana floreciente

En los primeros textos daoístas, la energía matutina (朝气) se asoció por primera vez con un espíritu pujante (蓬勃), viendo el amanecer como la encarnación de la fuerza vital. Los poetas de la dinastía Tang ampliaron esta imaginería para celebrar el vigor juvenil en todas sus formas. La sociedad agríco...

Ejemplo

El equipo de inicio abordó desafíos con entusiasmo juvenil y energía ilimitada

创业团队以年轻的热情和无限的精力应对挑战

Aprende más →
9

东山再起

dōng shān zài qǐ

Regresar después del revés o la jubilación

Significado literal: Montaña Este De nuevo Levantarse

La historia del funcionario Xie An de la dinastía Jin, quien se retiró al Monte Dongshan (东山) antes de regresar triunfalmente a un alto cargo, nos legó esta imagen perdurable de retirada estratégica seguida de un poderoso regreso. Historiadores de la dinastía Tang transformaron su experiencia especí...

Ejemplo

Después de la bancarrota, el empresario reconstruyó su imperio comercial desde cero

破产后,这位企业家从头开始重建了他的商业帝国

Aprende más →
10

苦尽甘来

kǔ jìn gān lái

After hardship comes happiness

Significado literal: Bitterness ends sweetness comes

Este modismo describe la amargura (苦) que termina (尽) y la dulzura (甘) que llega (来). Ofrece la esperanza de que el sufrimiento sea temporal y sea seguido por tiempos mejores. La frase apareció en textos que alentaban la perseverancia a través de las dificultades. Refleja la comprensión cíclica chin...

Ejemplo

Después de años de lucha, finalmente llegó el éxito.

经过多年奋斗,终于苦尽甘来。

Aprende más →
11

昂首挺胸

áng shǒu tǐng xiōng

Walk proudly; show confidence

Significado literal: Head high, chest out

Este modismo describe mantener la cabeza (首) alta (昂) y el pecho (胸) hacia afuera (挺). Representa una postura confiada y orgullosa que muestra seguridad en uno mismo. La frase captura cómo la confianza se manifiesta en el lenguaje corporal. El uso moderno describe caminar o pararse con confianza vis...

Ejemplo

Entró a la entrevista con confianza.

她昂首挺胸地走进面试室。

Aprende más →

Referencia rápida

Más listas de modismos chinos

Aprende Modismos Chinos Diariamente

Recibe un nuevo modismo chino en tu pantalla principal cada día con nuestra app gratuita para iOS. Incluye pronunciación pinyin, significados y contexto cultural.

Descargar en App Store