国泰民安
国泰民安 (guó tài mín ān) literalmente significa “país pacífico, gente segura”y expresa “paz nacional y seguridad pública”.Este modismo se usa cuando se describen situaciones que involucran filosofía de vida.
También buscado como: guo tai min an, guo tai min an,国泰民安 Significado, 国泰民安 in english
Pronunciación: guó tài mín ān Significado literal: País pacífico, gente segura
Origen y Uso
Este modismo describe el país (国) siendo pacífico (泰) y la gente (民) estando segura (安). Representa el resultado ideal del buen gobierno donde tanto el estado como los ciudadanos prosperan. La frase se usó en bendiciones y elogios para los gobernantes. El uso moderno describe la estabilidad política combinada con el bienestar público, el objetivo fundamental de la gobernanza.
Ejemplos
Inglés: "El buen gobierno debe priorizar la estabilidad nacional y el bienestar de los ciudadanos."
Chino: 良好的治理应该以国泰民安为首要目标。
Modismos Chinos Relacionados
Modismos similares sobre filosofía de vida
鹤发童颜
hè fà tóng yán
Joven a pesar de la vejez
Aprende más →
忍俊不禁
rěn jùn bù jīn
Incapaz de ocultar diversión
Aprende más →
骑虎难下
qí hǔ nán xià
Incapaz de detener el curso peligroso
Aprende más →
九牛一毛
jiǔ niú yī máo
A drop in the bucket; negligible amount
Aprende más →
五花八门
wǔ huā bā mén
A bewildering variety; all kinds of
Aprende más →
心血来潮
xīn xuè lái cháo
Acting on a sudden impulse or whim
Aprende más →
大同小异
dà tóng xiǎo yì
Essentially the same with minor differences
Aprende más →
别有洞天
bié yǒu dòng tiān
A hidden paradise; unexpected inner beauty
Aprende más →
Preguntas Frecuentes
¿Qué significa 国泰民安 en español?
国泰民安 (guó tài mín ān) se traduce literalmente como “País pacífico, gente segura”y se usa para expresar “Paz nacional y seguridad pública”. Este modismo chino pertenece a la categoríaFilosofía de Vida category..
¿Cuándo se usa 国泰民安 used?
Situación: El buen gobierno debe priorizar la estabilidad nacional y el bienestar de los ciudadanos.
¿Cuál es el pinyin de 国泰民安?
La pronunciación pinyin de 国泰民安 es “guó tài mín ān”.
Listas curadas con 国泰民安
10 Chinese Idioms for Peace & Harmony in the New Year
Serene Chinese idioms about peace, harmony, and tranquility perfect for Chinese New Year blessings.
10 Chinese Idioms About Governance & Virtuous Rule
Noble Chinese idioms about governing with virtue, selfless dedication to the people, and the qualities of righteous rulers.