格物致知

Pronunciación: gé wù zhì zhī Significado literal: Investigar cosas para adquirir conocimiento

Origen y Uso

El idioma 格物致知 (gé wù zhì zhī) se origina del texto clásico confuciano 《礼记·大学》 (Lǐ Jì · Dà Xué), atribuido al período de la dinastía Han Occidental. Describe la búsqueda de entender los principios de las cosas (格, gé) para lograr conocimiento (致知, zhì zhī). El texto describe un proceso donde uno debe primero investigar las cosas para extender el conocimiento, lo que luego conduce a la sinceridad de intención, rectificación de la mente, cultivo de la vida personal, regulación de la familia, gobernanza del estado y, en última instancia, paz en el mundo. Este idioma enfatiza la importancia de la investigación empírica y la comprensión como la base de la sabiduría y el desarrollo moral. En contextos modernos, a menudo se utiliza para alentar un enfoque científico y metódico para el aprendizaje y la resolución de problemas, similar al método científico occidental.

Ejemplos

Inglés: "Él cree que una investigación exhaustiva conduce al verdadero conocimiento."

Chino: 他相信深入研究能获得真正的知识。