物极必反(物極必反)
物极必反 (wù jí bì fǎn) literalmente significa “cosas a reversa extrema”y expresa “los extremos conducen a la reversión”.Este modismo se usa cuando se describen situaciones que involucran filosofía de vida.Se origina en la literatura china antigua y sigue siendo comúnmente usado en el mandarín moderno.
También buscado como: wu ji bi fan, wu ji bi fan,物极必反 Significado, 物极必反 in english
Pronunciación: wù jí bì fǎn Significado literal: Cosas a reversa extrema
Origen y Uso
Este modismo encapsula un principio fundamental de la filosofía china: cuando las cosas (物) alcanzan su extremo (极), inevitablemente (必) se revierten (反). Articulado por primera vez en el I Ching, refleja observaciones de ciclos naturales como el cambio de las estaciones. Durante el periodo de los Reinos Combatientes, los estrategas aplicaron este principio a la planificación militar y política, advirtiendo contra llevar las ventajas demasiado lejos. El concepto cobró renovada importancia durante la Dinastía Song, al integrarlo los eruditos neoconfucianos en su comprensión de la dinámica social y moral. Su uso moderno sirve como recordatorio sobre los peligros de los extremos en cualquier contexto —desde ciclos económicos y movimientos sociales hasta patrones de comportamiento personal.
Cuándo Usar
Situación: Después de que el mercado alcanzó su punto máximo, una corrección era inevitable
Descubre un nuevo proverbio chino cada día con nuestra aplicación iOS.
Modismos Chinos Relacionados
Modismos similares sobre filosofía de vida
草木皆兵
cǎo mù jiē bīng
La paranoia extrema ve amenazas en todas partes
Aprende más →
呼风唤雨
hū fēng huàn yǔ
Ejerciendo influencia extraordinaria sobre los demás
Aprende más →
风华正茂
fēng huá zhèng mào
En el pico de la habilidad de la juventud
Aprende más →
出类拔萃
chū lèi bá cuì
Excelencia que eclipsa a todos los demás
Aprende más →
Preguntas Frecuentes
¿Qué significa 物极必反 en español?
物极必反 (wù jí bì fǎn) se traduce literalmente como “Cosas a reversa extrema”y se usa para expresar “Los extremos conducen a la reversión”. Este modismo chino pertenece a la categoríaFilosofía de Vida category..
¿Cuándo se usa 物极必反 used?
Situación: Después de que el mercado alcanzó su punto máximo, una corrección era inevitable
¿Cuál es el pinyin de 物极必反?
La pronunciación pinyin de 物极必反 es “wù jí bì fǎn”.