日新月异(日新月異)
日新月异 (rì xīn yuè yì) wörtlich bedeutet “tag neu, monat anders”und drückt aus “schnell wechselnd; täglich besser werdend”.Diese Redewendung wird verwendet, um Situationen zu beschreiben, die Folgendes beinhalten lebensphilosophie.
Auch gesucht als: ri xin yue yi, ri xin yue yi,日新月异 Bedeutung, 日新月异 auf Deutsch
Aussprache: rì xīn yuè yì Wörtliche Bedeutung: Tag neu, Monat anders
Ursprung & Verwendung
Dieses Sprichwort beschreibt, dass man jeden Tag (日) neu (新) und jeden Monat (月) anders (异) ist. Es fängt schnellen, kontinuierlichen Wandel und Fortschritt ein. Der Ausdruck echoiert den konfuzianischen Klassiker 'Großes Lernen', der ständige Selbsterneuerung propagiert. Ursprünglich über moralische Kultivierung, entwickelte es sich, um jedes Feld zu beschreiben, das schnelle Entwicklungen erlebt. Die moderne Verwendung beschreibt häufig technologische Fortschritte, wirtschaftliches Wachstum oder jedes Gebiet, das von schnellem Wandel und Verbesserung geprägt ist.
Beispiele
Deutsch: "Die Technologie schreitet in einem beispiellosen Tempo voran."
Chinesisch: undefined
Verwandte chinesische Redewendungen
Ähnliche Redewendungen über lebensphilosophie
不胫而走
bù jìng ér zǒu
Sich weit und schnell von selbst verbreiten
Mehr erfahren →
风土人情
fēng tǔ rén qíng
Lokale Bräuche und kulturelle Merkmale
Mehr erfahren →
高枕无忧
gāo zhěn wú yōu
Völlig frei von Sorgen oder Bedenken
Mehr erfahren →
根深蒂固
gēn shēn dì gù
Tief verwurzelt und schwer zu ändern
Mehr erfahren →
供不应求
gōng bù yìng qiú
Die Nachfrage übersteigt das verfügbare Angebot
Mehr erfahren →
火冒三丈
huǒ mào sān zhàng
In extremer Wut oder Rage explodieren
Mehr erfahren →
急功近利
jí gōng jìn lì
Schnellen Erfolg und unmittelbaren Nutzen suchen
Mehr erfahren →
九牛一毛
jiǔ niú yī máo
Ein Tropfen im Eimer; vernachlässigbare Menge
Mehr erfahren →
Häufig gestellte Fragen
Was bedeutet 日新月异 auf Deutsch?
日新月异 (rì xīn yuè yì) bedeutet wörtlich übersetzt “Tag neu, Monat anders”und wird verwendet, um auszudrücken “Schnell wechselnd; täglich besser werdend”. Diese chinesische Redewendung gehört zurLebensphilosophie Kategorie..
Wann wird 日新月异 verwendet?
Situation: Die Technologie schreitet in einem beispiellosen Tempo voran.
Was ist das Pinyin für 日新月异?
Die Pinyin-Aussprache für 日新月异 ist “rì xīn yuè yì”.
Kuratierte Listen mit 日新月异
10 Chinese Idioms for New Beginnings in the New Year
Inspiring Chinese idioms about fresh starts, renewal, and embracing new opportunities in the Lunar New Year.
10 Festive Chinese Idioms for Spring Festival (春节)
Essential Chinese idioms for celebrating Spring Festival with wishes of prosperity, luck, and family reunion.
10 Chinese Idioms About Innovation & Technology
Ancient Chinese idioms surprisingly relevant to modern technology, startups, and innovation culture.